« Lorsque le vent se lève, on entend comme une longue plainte... Je crois que c’est le désert lui-même qui gémit ainsi... Le désert est terrifié par ce qui se dissimule en son sein. Et comme il ne peut pas fuir comme un être de chair et de sang, il pleure et il nous appelle, il nous met en garde... »

     Idrimi est un tavernier sans histoires qui ne se soucie ni de politique, ni de religion. Mais quand les notables de son village le sollicitent pour chasser des réfugiés, commence pour lui une véritable descente aux enfers. Avec Iphikliès le chevalier et Rimush le barbare, Idrimi tente de découvrir qui est le mystérieux envahisseur qui a entrepris de détruire toute vie au Pays-entre-les deux-fleuves. Leur chemin sera semé d’embûches, de douleur et de rencontres étonnantes. Car en 2280 avant Jésus-Christ, à l’époque où les hommes croient au déluge, aux Atlantes et aux Enfers, qui pourrait assurer que les démons n’existent pas ? Se pourrait-il que le salut vienne de Machiah, le prince sauveur des légendes ?