1 - Jean-Marc GOUANVIC, Éditorial, pages 6 à 7, éditorial 2 - Bertrand BERGERON & Danielle PÉRET, Voici, reproduites intégralement..., pages 7 à 7, bande dessinée 3 - Catherine SAOUTER-CAYA, Introduction, pages 8 à 9, éditorial 4 - Mario GIGUÈRE, Les Illustrateurs du Québec, pages 11 à 16, article 5 - Dan ALLEN, Le Suicide, pages 17 à 22, bande dessinée 6 - Pierre D(jada) LACROIX, Les Productions Les Imagiers, pages 23 à 25, article 7 - Catherine SAOUTER-CAYA, Ligne éditoriale d'imagine... en matière visuelle, pages 26 à 27, article 8 - Catherine SAOUTER-CAYA, Le Groupe Porte-Folio, pages 28 à 35, article 9 - Paul CAUCHON, Cocktail : un premier bilan, pages 36 à 41, article 10 - Jacques SAMSON, The Night Force: un comic à surveiller, pages 42 à 52, article 11 - (non mentionné), Faits à retenir, pages 53 à 54, notes 12 - Agnès GUITARD, Les Virus ambiance, pages 56 à 84, nouvelle 13 - Catherine SAOUTER-CAYA, Isabelle, ou la magie bon enfant, pages 85 à 87, article 14 - Claire LE BRUN, Science-Fiction / Jeunesse, pages 88 à 92, critique(s) 15 - Jean-Marc GOUANVIC, Rencontre avec Yves Frémion, pages 94 à 97, biographie 16 - Jean PETTIGREW, Petit journal trouvé dans l'ailleurs (6), pages 99 à 103, chronique 17 - Stéphanie NICOT, A l'est du Québec: Les parutions françaises des derniers mois (8), pages 105 à 108, chronique 18 - COLLECTIF, Lecture, pages 109 à 120, critique(s) 19 - Raymond DUPUIS, Zolt, pages 110 à 120, bande dessinée