1 - Poppy Z. BRITE, Essence de Rose (Essence of Rose), nouvelle, trad. Denis LABBÉ rév. Christophe CORTHOUTS 2 - Marc BAILLY & Miroslav DRAGAN, Gros bug de l'an 2000 pour la rédaction !, pages 5 à 5, éditorial 3 - (non mentionné), News, pages 6 à 11, notes 4 - COLLECTIF, Le Courrier des lecteurs, pages 12 à 12, courrier 5 - Christophe CORTHOUTS, Revue de presse, pages 13 à 13, critique(s) 6 - Christophe CORTHOUTS, Dossier : Mars, pages 14 à 17, critique(s) 7 - Sara DOKE, Mars au service de nos rêves, pages 18 à 19, article 8 - Dimitri FOCAN, Mars et la SF - Littérature et B.D., pages 20 à 21, article 9 - Clémentine BAGIEU, Les Pokemon sont partout, pages 22 à 23, critique(s) 10 - Christophe CORTHOUTS, Surnaturel - Les spectres sont de retour, pages 24 à 27, critique(s) 11 - Sara DOKE, Petit précis de fantomologie à l'usage des amateurs, pages 28 à 29, article 12 - Stéphane MARSAN, Les Antisèches de la SF - Fantasy, pages 30 à 30, notes 13 - Sara DOKE, Portrait robot : Pierre Bordage, pages 31 à 31, entretien avec Pierre BORDAGE 14 - Denis DARGENT, Sexe et SF, pages 32 à 33, critique(s) 15 - COLLECTIF, Livres, pages 34 à 40, critique(s) 16 - Dimitri FOCAN, Christian Durieux : Entre Benito et Mambolis, pages 42 à 42, entretien 17 - COLLECTIF, Bandes dessinées - Comics, pages 43 à 46, critique(s) 18 - Christophe CORTHOUTS & David OGHIA, Cinéma, pages 48 à 49, critique(s) 19 - Christophe CORTHOUTS, Multimédia, pages 50 à 51, critique(s) 20 - Stéphane THIELLEMENT, Vidéo, pages 52 à 53, critique(s) 21 - Miroslav DRAGAN, Jeux de rôles, pages 54 à 54, critique(s) 22 - Miroslav DRAGAN, Desperini : Shankréateur, pages 55 à 55, entretien 23 - Stéphanie VANDEVYVER, Télévision, pages 56 à 56, critique(s) 24 - Numa RODA-GIL, Goodies, pages 59 à 59, critique(s) 25 - (non mentionné), Programme du bimestre, pages 60 à 61, notes 26 - Jean-Pierre ANDREVON, Les Fantômes de la liberté, pages 66 à 66, article