Les Contes du vent et de la nuit, c'est avant tout une atmosphère, une sensation d'étrange, le sentiment angoissant que l'inconcevable va surgir du quotidien, la folie de la sagesse, la mort de la vie.
Anatole Le Braz nous a déjà montré à quel point il savait sonder les tréfonds de l'âme bretonne, il nous en dévoile ici l'un des pans les plus obscurs : celui des passions. Il ne s'agit pas de ces passions bruyantes, étalées au grand jour. Non, celles-là sont sourdes, rentrées ; elles sont de celles qui couvent silencieusement mais vont jusqu'au bout : jusqu'à la folie ou la mort. Rien n'est nommé mais tout est dit : l'amour, la vengeance, le remords, le chagrin.
Avec les Contes du vent et de la nuit, inédits jusqu'à ce jour en librairie, nous découvrons qu'Anatole Le Braz était aussi un remarquable auteur de nouvelles fantastiques qui nous plonge avec délice dans « les immenses ténèbres hurlantes » du vent et de la nuit...
« Anatole Le braz (1856-1926) reste sans doute, de tous les écrivains bretons sans exception, celui qui a le plus intimement pénétré tous les secrets de l'âme bretonne. »
Cette citation d'Anatole Rivoallan semble parfaitement définir la finesse d'écriture et de percesption dont a fait preuve Anatole Le Braz à travers toute son oeuvre. Romancier, poète, conteur, conférencier, il a su laisser la parole aux « grandes voix éternelles du vent, de la mer, de la forêt et de la légende. »
1 - Dominique BESANÇON, Préface, pages 5 à 17, préface 2 - (non mentionné), Avertissement sur la présentation de l'ouvrage, pages 19 à 20, notes 3 - Le Secret, pages 23 à 30, nouvelle 4 - L'Innocente, pages 31 à 39, nouvelle 5 - La Fin d'un "bleu", pages 41 à 49, nouvelle 6 - Le Sable hanté, pages 51 à 59, nouvelle 7 - Cruelle attente, pages 61 à 69, nouvelle 8 - L'Accident, pages 71 à 78, nouvelle 9 - Le Sauvageon, pages 79 à 87, nouvelle 10 - Astarté, pages 89 à 96, nouvelle 11 - Astarté, pages 97 à 103, nouvelle 12 - Vengeance d'aveugle, pages 105 à 112, nouvelle 13 - Le Vieux du marais, pages 113 à 120, nouvelle 14 - Le Noël de Marthe, pages 123 à 137, nouvelle 15 - Botez nédélec (Le soulier de Noël), pages 139 à 144, nouvelle 16 - Le Soulier de Noël, pages 145 à 148, nouvelle, trad. Serge NICOLAS 17 - Le "Boudédeo", pages 149 à 158, nouvelle 18 - Le Moulin maudit, pages 159 à 170, nouvelle 19 - La Bûche qui parle, pages 171 à 188, nouvelle 20 - Le Cheval du diable, pages 189 à 200, nouvelle 21 - Histoire funèbre, pages 201 à 217, nouvelle 22 - Ar Môr, pages 219 à 235, nouvelle 23 - Le Cadre, pages 237 à 243, nouvelle