En ce début d’été Jade prend le train seule pour la première fois. Elle part en vacances chez sa grandmère, à la campagne.

     Moune est une grand-mère fantasque, drôle et généreuse. Les vacances de Jade s’annoncent bien : la chatte aura bientôt des petits et Moune a fait l’acquisition d’un nouvel animal...

     Mais décidément Moune a le goût du mystère ! Pourquoi est-elle en froid avec le Père Lafargasse ? À qui téléphone-t-elle lorsqu’elle se croit seule ? Que sait-elle de cette fille aux yeux noirs qu’un lourd secret tourmente ? Pourquoi Jade ne doit-elle pas se promener dans le bois ? Et cette histoire d’âne fantôme, est-ce une légende ou une réalité ?

     Jade est intrépide. Rien ne pourrait l’empêcher d’aller jusqu’à la baraque interdite... Mais quelqu’un rôde dans le bois... Et le mystère s’épaissit...