1 - Laurent PFEIFFER, Éditorial, pages 2 à 2, éditorial 2 - COLLECTIF, Infos, pages 3 à 13, notes 3 - Philippe PFEIFFER, Cinq chefs-d'oeuvre de la musique électronique allemande, pages 15 à 15, critique(s) 4 - Patrick RAVEAU, Il fait si froid !, pages 16 à 16, poésie 5 - Patrick RAVEAU, Je te tuerai !, pages 16 à 16, poésie 6 - Marcel DIVIANADIN, Ascenseur pour l'indéfini, pages 17 à 20, nouvelle 7 - Raymond ISS, Le Conseiller Gormuz, pages 22 à 27, nouvelle 8 - Sonia CHIAPUSO, Seigneurs de la nuit, puissances des ténèbres, pages 28 à 29, poésie, illustré par Sonia CHIAPUSO 9 - Philippe PFEIFFER, Un enfer pour le train-train quotidien, pages 30 à 31, nouvelle 10 - Jonathan DORNET, Ce matin-là !, pages 32 à 32, nouvelle 11 - André BORIE, Les Chébrans, pages 33 à 39, nouvelle