Prolongement au Manoir hanté de Crec'h ar Vran (« Terres fantastiques », 2008), Les Proies de la Vampire est une anthologie consacrée aux détectives de l'occulte, composée de huit nouvelles fantastiques traduites de l'anglais pour la première fois, et d'un neuvième texte rare qui, bien que français, emprunte à Conan Doyle.

     La période considérée, 1896 à 1924, est celle d'un âge d'or du genre. Ces précurseurs, rivaux et successeurs de Carnacki, tous britanniques, dont la première femme détective de l'occulte, ont pour nom Lord Syfret (d'Arabella Kenealy), Mr. John Bell (de L. T. Meade & Robert Eustace), Flaxman Low (d'E. & H. Heron alias Hesketh & Kate Prichard), Aylmer Vance (d'Alice & Claude Askew), Professeur Arnold Rhymer (d'Uel Key), Norton Vyse (de Rose Champion de Crespigny), Shiela Crerar (d'Ella Scrymsour), et Dr Taverner (de Dion Fortune).

     Si leurs méthodes diffèrent, allant de l'enquête traditionnelle à l'investigation psychique, ces détectives se rejoignent dans la pugnacité pour réduire le trouble surnaturel, qu'il soit occasionné par une séduisante vampire redoutant de vieillir, un moine diabolique maudissant une famille pour les siècles à venir, un aussi facétieux que dangereux esprit élémentaire libéré par un tremblement de terre, un poète décédé revenant terminer son oeuvre, des zombies soldats de surcroît vampires, un loup-garou dévastant une contrée des Highlands, un fantôme irascible qui tient à récupérer sa main volée.