Le Monde d'à côté, à deux pas du nôtre, est celui où tout devient imaginable. Poussez la porte et sur les pas de Pierre Bottero, affranchissez-vous des lois qui régissent notre condition d'humains...

     Les nouvelles de ce recueil ont été sélectionnées dans le cadre du 19^e concours de nouvelles Étonnants Voyageurs, réalisé grâce au soutien des Espaces Culturels E. Leclerc et du ministère de l'Éducation Nationale.

     Six mille jeunes de 11 à 18 ans, issus des trente académies françaises, ont participé cette année à ce concours. Ils devaient proposer une suite sous forme de nouvelle à l'un des deux incipit écrits par Pierre Bottero, parrain du concours 2010.

     À l'issue de différentes phases de sélection, seules les seize nouvelles publiées dans ce recueil, représentant leur académie ou groupe académique, ont été présentées au jury national.

     Les auteurs lauréats sont :

     Garance SARLAT (académie d'Aix-Marseille),

     Mathilde COCHEPIN (académie de Besançon),

     Claire CHAIGNE (académie de Bordeaux),

     Anaïs GERGAUD (académie de Caen),

     Manon LAZAREF (académie de Clermont-Ferrand),

     Martin GARRIGOS (académie de Grenoble),

     Audrey EO YING PING (académie de Montpellier),

     Clémentine DALIGAULT (académie de Nantes),

     Marie GENTRIC (académie de Rennes),

     Cyril HURE (académie de Toulouse),

     Manon AMBROISE (académie de Versailles),

     Elise de La BOURDONNAYE (académies de Créteil, Dijon et Martinique),

     Milena DJELIC (académies de Amiens, Corse, Guadeloupe, Lille, Paris et Strasbourg),

     Marion DOUZET (académies de Guyane, La Réunion, Eimoges, Lyon et Orléans-Tours),

     Thibaut HASCHER (académies de Nice et Reims),

     Marion GREZILLER (académies de Nancy-Metz, Poitiers et Rouen).