Au-delà du mur sur lequel la cité fortifiée de Ghinzu est bâtie s'étend le Grand Océan, porte de sortie du continent hostile que les Voyageurs parcourent depuis plus de deux ans. Lorsqu'ils pénètrent dans la ville, Tessa et ses compagnons n'ont qu'une idée en tête : voler un bateau et s'enfuir. Ils n'imaginent pas que leur pire ennemi les attend. Ni qu'il a pris le contrôle du Golem, ce monstre qui dort sous les sables...