Japon, 1995. Un terrible tremblement de terre survient à Kobe. Cette catastrophe, comme un écho des séismes intérieurs de chacun, est le lien qui unit les personnages de tous âges, de toutes conditions, toujours attachants, décrits ici par Haruki Murakami. Qu'advient-il d'eux, après le chaos ?
Séparations, retrouvailles, découverte de soi, prise de conscience de la nécessité de vivre dans l'instant. Les réactions sont diverses, imprévisibles, parfois burlesques... Reste que l'art de Murakami est de montrer, avec modernité et délicatesse, la part d'ombre existant derrière les choses et les êtres, invitant le lecteur à y déceler le reflet de ce qu'il porte en lui-même.
Reconnu comme l'un des plus grands auteurs japonais contemporains, Haruki Murakami est traduit dans de nombreux pays. Aujourd'hui, la critique, unanime, s'accorde à voir en lui un futur lauréat du prix Nobel de littérature.
1 - Un OVNI a atteri à Kushiro (2000), pages 7 à 27, nouvelle, trad. Corinne ATLAN
1 autre édition de ce texte dans nooSFere : - in Après le tremblement de terre (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 2013) Première parution en 2002 (non référencée dans nooSFere).
2 - Paysage avec fer (2000), pages 29 à 49, nouvelle, trad. Corinne ATLAN
1 autre édition de ce texte dans nooSFere : - in Après le tremblement de terre (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 2013) Première parution en 2002 (non référencée dans nooSFere).
3 - Tous les enfants savent danser (2000), pages 51 à 74, nouvelle, trad. Corinne ATLAN
1 autre édition de ce texte dans nooSFere : - in Après le tremblement de terre (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 2013) Première parution en 2002 (non référencée dans nooSFere).
1 autre édition de ce texte dans nooSFere : - in Après le tremblement de terre (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 2013) Première parution en 2002 (non référencée dans nooSFere).
5 - Crapaudin sauve Tokyo (2000), pages 99 à 123, nouvelle, trad. Corinne ATLAN
1 autre édition de ce texte dans nooSFere : - in Après le tremblement de terre (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 2013) Première parution en 2002 (non référencée dans nooSFere).
6 - Galette au miel (2000), pages 125 à 158, nouvelle, trad. Corinne ATLAN
1 autre édition de ce texte dans nooSFere : - in Après le tremblement de terre (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 2013) Première parution en 2002 (non référencée dans nooSFere).