En l'an 200 047, au coeur de la planète du Chat Rouge, sur l'île de Zluron, l'empereur Zomndi, physicien nucléaire de profession, s'apprête à accueillir pour la première fois un convoi humanitaire terrien dirigé par Georges, un confrère américain. S'il perd tous ses repères dans un univers qu'il n'aurait jamais pu imaginer, ce dernier va pourtant accepter de participer à une mission d'exploration d'un satellite naturel aux caractéristiques hors du commun... Ouvrant grand les portes à l'inconnu, « Immigrer » lance les aventures galactiques d'un Texan affecté à une mission qui le dépasse. Déboussolé mais fasciné à l'image de son personnage, le lecteur plonge à corps perdu dans un premier tome de science-fiction alliant humour et secrets...