Site clair (Changer
 
  Critiques  
 
  Livres  
 
  Intervenants  
 
  Prix littéraires  
 
  Adaptations  
    Fiche livre     Connexion adhérent
Fantômes et Assassins

Robert BARR


Traduction de Jean-Daniel BRÈQUE
Illustration de Jean-Michel PONZIO

BLACK COAT PRESS , coll. Baskerville n° 3
Dépôt légal : septembre 2011
204 pages, catégorie / prix : 17 €
ISBN : 978-1-61227-044-9   
Genre : Fantastique



    Quatrième de couverture    
     « Cette vipère aux yeux noirs vous a tué pour se venger ! »

     Pris d'un malaise le soir de Noël, William Brenton quitte ses invités pour se reposer... et se réveille mort. Un esprit bienveillant le prend sous son aile et l'initie à l'autre monde. Mais Brenton ne peut se résoudre à abandonner sa chère épouse, d'autant plus qu'elle est accusée de l'avoir tué. Aidé par un intrépide journaliste de Chicago mais aussi par l'esprit de Monsieur Lecocq, le grand détective français, il va tenter de démasquer son véritable assassin.

     Un savoureux court roman mélangeant spiritisme et détection, épicé par une bonne dose d'humour. Et, en complément, trois étonnantes ghost stories et un précis sur l'écriture de la nouvelle, par l'une des plumes les plus allègres de l'Angleterre victorienne.

     Né en Écosse, élevé au Canada, très vite établi à Londres, Robert Barr (1850-1912) fut un des auteurs les plus populaires de son temps, ainsi que le fondateur, avec Jerome K. Jerome, de The Idler, une des revues littéraires majeures de l'époque. Resté dans les mémoires pour son personnage d'Eugène Valmont, le détective français — un précurseur d'Hercule Poirot — , il fut un maître de la nouvelle mais aussi l'auteur de romans policiers et historiques qui connurent un très grand succès.

    Sommaire    
1 - Jean-Daniel BRÈQUE, Introduction, pages 5 à 10, Introduction
2 - Le Fantôme mène l'enquête (From Whose Bourne), pages 11 à 126, Roman, trad. Jean-Daniel BRÈQUE
3 - Un passager encombrant (The Man Who Was Not on the Passenger List), pages 127 à 135, trad. Jean-Daniel BRÈQUE
4 - Le Sablier (The Hour-Glass), pages 137 à 157, trad. Jean-Daniel BRÈQUE
5 - La Vengeance du mort (The Vengeance of the Dead), pages 159 à 175, trad. Jean-Daniel BRÈQUE
6 - Comment écrire une nouvelle (How to Write a Short Story), pages 177 à 185, Article, trad. Jean-Daniel BRÈQUE
7 - Jean-Daniel BRÈQUE, Bibliographie, pages 187 à 191, Bibliographie

 

Dans la nooSFere : 62392 livres, 58341 photos de couvertures, 56870 quatrièmes.
7958 critiques, 34215 intervenant·e·s, 1309 photographies, 3653 Adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous écrire.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres. Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2018. Tous droits réservés.