...La réunion extraordinaire du Conseil suprême de coordination ne dura pas. Partout où ils se trouvaient - sur Mars, sur Vénus, sur la Lune, sur Pluton, sur la Terre -, les membres du Conseil, appelés par le président, entrèrent en biocommunication et se concertèrent avec lui et entre eux-mêmes. Il fallait se prononcer sur le sort du vaisseau qui portait la mort à son bord. Déjà, il était clair que l'Orion se dirigeait vers la Terre.