Une équipe de cinéma s'enfonce dans le coeur de l'Afrique pour filmer sur place les aventures de l'Homme-Lion. Mais rien ne se passe comme prévu et le tournage vire au cauchemar.

Voici, dans une traduction révisée et fidèle à l'original, une aventure insolite de Tarzan où Edgar Rice Burroughs règle ses comptes avec Hollywood et conduit son héros dans ce qui est probablement la plus folle des cités perdues qu'il a inventées.

L'homme se retourna lentement, et une expression féroce se peignit sur son visage simiesque.

— Vous osez me donner des ordres ! hurla-t-il.

— Pourquoi pas ? rétorqua l'homme-singe. Qui êtes-vous ?

La créature fit un pas en direction des barreaux et frappa sa poitrine velue du poing.

— Je suis Dieu ! cria-t-elle.