Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Le Hall de l'imagination

Nathaniel HAWTHORNE

Traduction de Alexandra LEFEBVRE

ALLIA
Dépôt légal : mai 2006
Première édition
Recueil de nouvelles, 96 pages, catégorie / prix : 6,10 €
ISBN : 2-84485-220-3


Quatrième de couverture
     Les gens devraient réfléchir avant de se rendre à une invitation dans le royaume de Nulle Part.

     NATHANIEL HAWTHORNE


     (texte du premier rabat)

     Ce recueil rassemble trois nouvelles inédites de Nathaniel Hawthorne (1804-1864) en parfaite affinité de thème et d'esprit, trois petits chefs-d'œuvre d'humour et de fantaisie.
     Le Hall de l'imagination attire toutes sortes de rêveurs : des poètes, des inventeurs, des réformateurs, mais aussi des hommes d'affaires. Dans ce palais, deux amis échangent leurs réflexions sur les vertus comparées du réel et du rêve.
     Dans Une soirée select, le maître du Château des Airs reçoit des hôtes de marque : le Plus Vieil Habitant de la terre, l'Acteur des Impossibilités avérées, le Représentant de la Postérité, et bien d'autes personnages extraordinaires encore.
     Dans La Correspondance de P., un épistolier frappé d'un étrange délire relate ses rencontres avec quelques hautes personnalités, pourtant disparues depuis longtemps : Lord Byron, obèse, est devenu un conservateur intransigeant désormais incapable de comprendre sa propre poésie, Shelley s'est réconcilié avec l'Église anglicane, et Napoléon, revenu de Sainte-Hélène, ignoré de tous, erre lamentablement dans les rues de Londres...
Sommaire
Afficher les différentes éditions des textes
1 - Le Hall de l'imagination (The Hall of Fantasy, 1843), pages 7 à 29, nouvelle, trad. Alexandra LEFEBVRE
2 - Une soirée sélect (A Select Party, 1844), pages 31 à 57, nouvelle, trad. Alexandra LEFEBVRE
3 - La Correspondance de P. (P.'s Correspondence, 1845), pages 59 à 92, nouvelle, trad. Alexandra LEFEBVRE
retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87292 livres, 112201 photos de couvertures, 83728 quatrièmes.
10815 critiques, 47164 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3915 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD