En 2060, alors que la République n'est plus dans les contrées françaises, les clans se disputent le pouvoir. Le pays se compose en quatre parties, le Sud aux mains d'Ataris ; le Centre à celles d'Hazon ; le Nord et l'Est, gouvernés par Kéros ; et l'Ouest par le clan de Darek et Faris. Après l'attaque de leur camp de base et la disparition de leurs leaders, Jade et Denis commencent les recherches. Le massacre est, sans doute, l'œuvre de Kéros, mais aucun moyen ne leur permet d'arriver à lui. C’est alors que Jade décide de se « livrer » pour sauver la vie des deux hommes qui ne sont pas, pour elle, que les leaders de son clan... Pour récupérer ceux qu'elle aime, elle répand son lien jusqu'ici gardé secret, avec Darek et Faris. Kéros ne tarde pas à tomber dans le piège et la contacte. Une fois dans l'antre de l'ennemi, la seule chose qui l'anime : c'est sauver la vie des deux hommes. Mais les choses tournent mal et c'est sur elle que le piège se referme...