Quel âge à Rhôor ? Seize ans peut-être. Et déjà il e traversé seul une partie de la future Europe pour rejoindre sa tribu et la guider vers les Terres Heureuses de ses ancêtres.

     À peine arrivé, il lui faut repartir, obligé d'affronter chaque jour la nature hostile et l'homme aussi redoutable que l'ours et le tigre.

     L'ennemi est partout : au-dedans et au dehors. Chasseurs d'Auroch ne pardonne pas à Rhôor l'Agile de lui avoir été préféré pour conduire la Tribu. Bison Furieux, xhef des Pillards, et Ogra, chef des Nains Puants, se sont emparés de Nouk, la douce amie de Rhôor.

     Tâa le guépard fidèle, a vingt fois sauvé l'Agile d'une mort certaine. Mais qu peut-il contre les monstrueux ravisseurs de Nouk qui ont juré la perte du jeune chef ? Hélas ! Après Nouk, Rhôor tombé entre leurs mains, ne peut raisonnablement espérer aucun secours : il ne lui este donc plus qu'à mourir...