Un jour, peut-être, dans un royaume de Bré, au milieu de l’année, si la fête de Beltan réunit encore drwidhs, guerriers et artisans, si l’on vénère toujours Lughern et la Très Brillante, qu’on honore les lumières et qu’on allume les feux... un jour, peut-être, un roi demandera :

   — Conte nous, barde, comment les enfants du Nouada furent privés des dieux ! Dis-nous la rencontre de l’étoile avec l’étoile !

   Arcturus et Brune de Bri, convaincus d’inceste, sont jetés hors du Rythme alorsqu’ils devaient trouver la lance de Lughern pour combattre les envahisseurs... Si l’on espère sauver Bré, faut-il alors remettre en cause le pouvoir des drwidhs et des guerriers ?

   LE MONDE-AUX-JUMEAUX est le septième récit des Chroniques d’Arcturus.