À Cambridge, en été, les touristes sont légion, mais la famille que rencontre John et son ami Allan est vraiment bizarre. Les parents se disent professeurs d'université à la Jamaïque, mais ne figurent dans aucun annuaire. Ils avouent ne jamais être venus à Cambridge auparavant et semblent pourtant connaître la ville parfaitement, le circulation automobile les fascine, de même que les bars et l'alcool que le père paraît découvrir avec ravissement. Qui sont donc David, Katherine et Margaret ? D'où viennent-ils ?