Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Brume - La Faucheuse

Stephen KING

Titre original : Skeleton Crew, 1985   ISFDB
Cycle : Brume  vol. 2

Traduction de Michèle PRESSÉ & Serge QUADRUPPANI
Illustration de Les EDWARDS

J'AI LU (Paris, France), coll. Épouvante précédent dans la collection n° 2579 suivant dans la collection
Dépôt légal : avril 1990
Recueil de nouvelles, 416 pages, catégorie / prix : 4
ISBN : 2-277-22579-7
Genre : Fantastique


Quatrième de couverture
     Stephen King
     Dès son premier roman, ce jeune écrivain s'est imposé comme un maître original du suspense et de l'horreur.
     Carrie, Shinning, Christine, Peur Bleue, Le Fléau, autant de livres — autant de films souvent — mondialement célèbres.

     Un rien qui dérape et nous voilà plongés dans un monde, le nôtre, soudain menaçant. Accablé d'une crainte sans nom, l'homme vit dans une tragédie. On l'a vu dans Paranoïa, le premier volet de cette série de nouvelles.
     Ici, les choses parcourues de secrètes vibrations deviennent brutalement étrangères. Objet familier comme cette divine machine à traitement de texte dotée de pouvoirs surnaturels... Engin maléfique, ce camion sournois, mastodonte aux instincts meurtriers, qui avance sans en avoir l'air...
     Partout l'ombre de la mort plane. Quand elle ne rôde pas dans le Chenal, elle se perd dans les profondeurs vides d'un miroir, silhouette à capuchon, à l'image de la Faucheuse qui tranche le fil de nos vies à tous.
Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes
1 - Machine divine à traitement de texte (Word Processor of the Gods, 1983), pages 5 à 32, nouvelle, trad. Michèle PRESSÉ & Serge QUADRUPPANI
9 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Brume (ALBIN MICHEL, 1987)
- in Brume (FRANCE LOISIRS, 1988)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1989)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1992)
- in Brume (FRANCE LOISIRS, 1994)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1995)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1999)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 2001)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 2001)

2 - L'Homme qui refusait de serrer la main (The Man Who Would Not Shake Hands, 1981), pages 33 à 61, nouvelle, trad. Michèle PRESSÉ & Serge QUADRUPPANI
12 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Brume (ALBIN MICHEL, 1987)
- in Brume (FRANCE LOISIRS, 1988)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1989)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1992)
- in Brume (FRANCE LOISIRS, 1994)
- in La Ballade de la balle élastique (LIBRIO, 1994)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1995)
- in La Ballade de la balle élastique (LIBRIO, 1996)
- in La Ballade de la balle élastique (LIBRIO, 1998)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1999)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 2001)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 2001)

3 - Sables (Beachworld, 1985), pages 63 à 89, nouvelle, trad. Michèle PRESSÉ & Serge QUADRUPPANI
9 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Brume (ALBIN MICHEL, 1987)
- in Brume (FRANCE LOISIRS, 1988)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1989)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1992)
- in Brume (FRANCE LOISIRS, 1994)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1995)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1999)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 2001)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 2001)

4 - L'Image de la faucheuse (The Reaper's Image, 1969), pages 91 à 101, nouvelle, trad. Michèle PRESSÉ & Serge QUADRUPPANI
9 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Brume (ALBIN MICHEL, 1987)
- in Brume (FRANCE LOISIRS, 1988)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1989)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1992)
- in Brume (FRANCE LOISIRS, 1994)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1995)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1999)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 2001)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 2001)

5 - Nona (Nona, 1978), pages 103 à 153, nouvelle, trad. Michèle PRESSÉ & Serge QUADRUPPANI
9 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Brume (ALBIN MICHEL, 1987)
- in Brume (FRANCE LOISIRS, 1988)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1989)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1992)
- in Brume (FRANCE LOISIRS, 1994)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1995)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1999)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 2001)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 2001)

6 - Pour Owen (For Owen, 1985), pages 155 à 156, nouvelle, trad. Michèle PRESSÉ & Serge QUADRUPPANI
9 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Brume (ALBIN MICHEL, 1987)
- in Brume (FRANCE LOISIRS, 1988)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1989)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1992)
- in Brume (FRANCE LOISIRS, 1994)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1995)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1999)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 2001)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 2001)

7 - Le Goût de vivre (Survivor Type, 1982), pages 157 à 186, nouvelle, trad. Michèle PRESSÉ & Serge QUADRUPPANI
9 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Brume (ALBIN MICHEL, 1987)
- in Brume (FRANCE LOISIRS, 1988)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1989)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1992)
- in Brume (FRANCE LOISIRS, 1994)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1995)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1999)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 2001)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 2001)

8 - Le Camion d'oncle Otto (Uncle Otto's Truck, 1983), pages 187 à 212, nouvelle, trad. Michèle PRESSÉ & Serge QUADRUPPANI
9 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Brume (ALBIN MICHEL, 1987)
- in Brume (FRANCE LOISIRS, 1988)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1989)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1992)
- in Brume (FRANCE LOISIRS, 1994)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1995)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1999)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 2001)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 2001)

9 - Livraisons matinales (Laitier n°1) (Morning Deliveries (Milkman #1), 1985), pages 213 à 219, nouvelle, trad. Michèle PRESSÉ & Serge QUADRUPPANI
9 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Brume (ALBIN MICHEL, 1987)
- in Brume (FRANCE LOISIRS, 1988)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1989)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1992)
- in Brume (FRANCE LOISIRS, 1994)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1995)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1999)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 2001)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 2001)

10 - Grandes roues : où l'on lave son linge sale en famille (Laitier n°2) (Big Wheels: A Tale of the Laundry Game, 1980), pages 221 à 242, nouvelle, trad. Michèle PRESSÉ & Serge QUADRUPPANI
10 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Thriller n° 2 (CAMPUS, 1982) sous le titre Les Tambours d'angoisse
- in Brume (ALBIN MICHEL, 1987)
- in Brume (FRANCE LOISIRS, 1988)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1989)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1992)
- in Brume (FRANCE LOISIRS, 1994)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1995)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1999)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 2001)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 2001)

11 - Mémé (Gramma, 1984), pages 243 à 286, nouvelle, trad. Michèle PRESSÉ & Serge QUADRUPPANI
9 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Brume (ALBIN MICHEL, 1987)
- in Brume (FRANCE LOISIRS, 1988)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1989)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1992)
- in Brume (FRANCE LOISIRS, 1994)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1995)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1999)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 2001)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 2001)

12 - La Ballade de la balle élastique (The Ballad of the Flexible Bullet, 1984), pages 287 à 365, nouvelle, trad. Michèle PRESSÉ & Serge QUADRUPPANI
12 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Brume (ALBIN MICHEL, 1987)
- in Brume (FRANCE LOISIRS, 1988)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1989)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1992)
- in Brume (FRANCE LOISIRS, 1994)
- in La Ballade de la balle élastique (LIBRIO, 1994)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1995)
- in La Ballade de la balle élastique (LIBRIO, 1996)
- in La Ballade de la balle élastique (LIBRIO, 1998)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1999)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 2001)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 2001)

13 - Le Chenal (The Reach / Do the dead sing ?, 1981), pages 367 à 399, nouvelle, trad. Michèle PRESSÉ & Serge QUADRUPPANI
16 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Brume (ALBIN MICHEL, 1987)
- in Brume (FRANCE LOISIRS, 1988)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1989)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1992)
- in Brume (FRANCE LOISIRS, 1994)
- in Le Singe (LIBRIO, 1994)
- in Le Singe (LIBRIO, 1994)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1995)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1999)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 2001)
- in Le Singe (LIBRIO, 2001)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 2001)
- in Le Singe (LIBRIO, 2005)
- in Le Singe (LIBRIO, 2007)
- in Le Singe suivi du Chenal (LIBRIO, 2016)
- in Le Singe suivi du Chenal (LIBRIO, 2021)

14 - Notes (1985), pages 401 à 410, notes, trad. Michèle PRESSÉ & Serge QUADRUPPANI
9 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Brume (ALBIN MICHEL, 1987)
- in Brume (FRANCE LOISIRS, 1988)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1989)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1992)
- in Brume (FRANCE LOISIRS, 1994)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1995)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 1999)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 2001)
- in Brume - La Faucheuse (J'AI LU, 2001)

Prix obtenus par des textes au sommaire
Le Chenal : World Fantasy nouvelle / Short story, 1982

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)
Histoires de l'autre monde ( Saison 1 - Episode 08 : L'ordinateur des dieux ) , 1984, Michael Gornick (d'après le texte : Machine divine à traitement de texte), (Episode Série TV)
La Cinquième dimension ( Saison 1 - Episode 44 : Le spectre de grand-mère ) , 1986, Bradford May (d'après le texte : Mémé), (Episode Série TV)

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87296 livres, 112236 photos de couvertures, 83732 quatrièmes.
10815 critiques, 47166 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3915 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD