La jeune Lyra vit dans un monde parallèle au nôtre. Élevée dans un prestigieux collège d'Oxford, elle semble investie d'une mystérieuse mission. Un voyage périlleux vers les terres glacées du Nord la conduira aux frontières d'un autre monde, où elle retrouvera Will, qui recherche son père disparu. Réunis dans une quête exaltante, les deux enfants vont affronter des épreuves terrifiantes et des contrées hostiles, peuplées de d æmons, d'ours en armure et de sorcières passionnées.
Philip Pullman a créé un univers majeur et magistral, d'une beauté, d'une intensité, d'une inventivité fascinantes.
« Un maître du conte. » Le Monde
« Philip Pullman envoûte ados et adultes. » Télérama
1 - Les Royaumes du Nord (Northern Lights, 1995), pages 11 à 327, roman, trad. Jean ESCH 2 - La Tour des Anges (The Subtle Knife, 1997), pages 331 à 596, roman, trad. Jean ESCH 3 - Le Miroir d'Ambre (The Amber Spyglass, 2000), pages 597 à 1025, roman, trad. Jean ESCH 4 - (non mentionné), Table des Matières, pages 1027 à 1029, index 5 - (non mentionné), Biographie, pages 1030 à 1030, biographie 6 - Remerciements, pages 1031 à 1031, notes, trad. Jean ESCH
Cité dans les Conseils de lecture / Bibliothèque idéale des oeuvres suivantesAndré-François Ruaud : Cartographie du merveilleux (liste parue en 2001) pour la série : À la croisée des mondes
Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)À la croisée des mondes
, 2019, Jack Thorne (Série)