Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
L'Armée des morts

ANTHOLOGIE

Textes réunis par Christopher GOLDEN

Titre original : The New Dead: A Zombie Anthology, 2010   ISFDB
Traduction de Annaïg HOUESNARD & Sandy JULIEN & Audray SORIO

PANINI BOOKS , coll. Éclipse précédent dans la collection suivant dans la collection
Dépôt légal : juin 2014
Première édition
Anthologie, 480 pages, catégorie / prix : 14 €
ISBN : 978-2-80944-134-5
Format : 12,7 x 19,2 cm
Genre : Fantastique


Quatrième de couverture

PRÉPAREZ-VOUS À L'APOCALYPSE ZOMBIE,

Christopher Golden a réuni, dans cette anthologie
zombie, dix-neuf nouvelles inédites écrites par les
plus grands noms de la littérature fantastique.

Avec des récits de Max Brooks, Joe Hill, John Connolly,
Kelley Armstrong, Tad Williams, David Liss,
David Wellington, Jonathan Maberry, Tim Lebbon,
Aimee Bender, Joe R. Lansdale, James A. Moore...

REJOIGNEZ L'ARMÉE DES MORTS !

Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes
1 - Christopher GOLDEN, Préface (2010), préface
Inédit.

2 - John CONNOLLY, Lazare (Lazarus, 2010), nouvelle
Inédit.
Première parution en 2014 (non référencée dans nooSFere).

3 - David LISS, Ce que savait Maisie (What Maisie Knew, 2010), nouvelle
Inédit.
Première parution en 2014 (non référencée dans nooSFere).

4 - Stephen R. BISSETTE, Cuivre (Copper, 2010), nouvelle
Inédit.
Première parution en 2014 (non référencée dans nooSFere).

5 - Tim LEBBON, Poussière (In the Dust, 2010), nouvelle
Inédit.
Première parution en 2014 (non référencée dans nooSFere).

6 - Kelley ARMSTRONG, Sentence de vie (Life Sentence, 2010), nouvelle
Inédit.
Première parution en 2014 (non référencée dans nooSFere).

7 - Holly NEWSTEIN, Délice (Delice, 2010), nouvelle
Inédit.
Première parution en 2014 (non référencée dans nooSFere).

8 - Brian KEENE, Les Sanglots du vent (The Wind Cries Mary, 2010), nouvelle
Inédit.
Première parution en 2014 (non référencée dans nooSFere).

9 - Jonathan MABERRY, Une Affaire de famille (Family Business, 2010), nouvelle
Inédit.
Première parution en 2014 (non référencée dans nooSFere).

10 - M.B. HOMLER, Le Zombie qui tomba du ciel (The Zombie Who Fell from the Sky, 2010), nouvelle
Inédit.
Première parution en 2014 (non référencée dans nooSFere).

11 - Derek NIKITAS, Ma Dolly (My Dolly, 2010), nouvelle
Inédit.
Première parution en 2014 (non référencée dans nooSFere).

12 - Mike CAREY, Second souffle (Second Wind, 2010), nouvelle
Inédit.
Première parution en 2014 (non référencée dans nooSFere).

13 - Max BROOKS, Tournez la page (Closure, Ltd, 2010), nouvelle
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in L'Intégrale Z (ORBIT, 2013) sous le titre Closure, Limited. Une histoire tirée de World War Z

14 - Aimee BENDER, Parmi nous (Among Us, 2010), nouvelle
Inédit.
Première parution en 2014 (non référencée dans nooSFere).

15 - Rick HAUTALA, Piège fantôme (Ghost Trap, 2010), nouvelle
Inédit.
Première parution en 2014 (non référencée dans nooSFere).

16 - Tad WILLIAMS, La Porte des orages (The Storm Door, 2010), nouvelle
Inédit.
Première parution en 2014 (non référencée dans nooSFere).

17 - James A. MOORE, Les Gosses et leurs jouets (Kids and Their Toys, 2010), nouvelle
Inédit.
Première parution en 2014 (non référencée dans nooSFere).

18 - Joe R. LANSDALE, Partie de billard (Shooting Pool, 2010), nouvelle
Inédit.
Première parution en 2014 (non référencée dans nooSFere).

19 - David WELLINGTON, CPM (Weaponized, 2010), nouvelle
Inédit.
Première parution en 2014 (non référencée dans nooSFere).

20 - Joe HILL, Le Cirque des Morts en 140 caractères (Twittering from the Circus of the Dead, 2010), nouvelle
Inédit.
Première parution en 2014 (non référencée dans nooSFere).

21 - (non mentionné), Les Auteurs, dictionnaire d'auteurs
Inédit.

Critiques

            Quatre ans après sa parution outre-Atlantique, l’anthologie zombie The New Dead arrive en France avec ses dix-neuf récits, des textes qui, si on en croit la préface qui les accompagne, sont des « nouvelles sur la mort et la résurrection » – d’où le suscité titre original et la preuve du contresens patent du titre français. En effet, plutôt que du côté du film de Zack Snyder, pâle remake du classique de George Romero, on se situe ici dans une démarche qui tente de renouveler – le critique malicieux pourrait dire « insuffler un peu de vie » – à une figure majeure de l’imaginaire contemporain. Les approches sont très variées, allant du ludique, même si un peu vain, exercice de style de Joe Hill, « Le Cirque des morts en 140 caractères », composé du fil d’un compte Twitter, au narrateur zombie à la première personne (« Cuivre », de Stephen R. Bissette, et « Second souffle », de Mike Carrey). D’ailleurs, ce sont plutôt les textes proposant autre chose que la dose de gore de rigueur qui sortent du lot et font véritablement du zombie une figure mythique. « Lazare », de John Connolly, raconte l’histoire du plus célèbre de tous les zombies. Max Brooks écrit un texte dans l’univers de World War Z qui, comme son titre l’indique (« Tournez la page »), porte sur le thème du deuil, tout comme « Les Sanglots du vent » de Brian Keene ; Jonathan Maberry, avec « Une affaire de famille », suit un chasseur de zombies et son jeune frère dans une errance qui prend petit à petit la forme d’un récit initiatique. La longue nouvelle de Mike Carey, « Second souffle », donne avec bonheur la parole à un des personnages secondaires de sa série de romans « Felix Castor » (chez Bragelonne). Certains textes tendent vers le fantastique, à l’instar de « Sentence de vie » de Kelley Armstrong (quelle solution trouver quand vous êtes richissime et condamné par la médecine ?). D’autres constituent à peine un instantané et profitent intelligemment de la forme ramassée propre à la nouvelle – ainsi celle de Tad Williams, « La Porte des orages », ou encore «  Piège fantôme », de Rick Hautala, et son plongeur imprudent, « CPM », de David Wellington, et ses zombies soldats, sans oublier le saisissant « Ce que savait Maisie », de David Liss, où le monstre n’est pas le zombie, mais bel et bien l’homme. Cette monstruosité humaine est au cœur de « Les Gosses et leur jouet », de James A. Moore, où un groupe d’enfants – on pense à Stephen King, bien sûr – jouent de moins en moins innocemment avec un mort-vivant. Quant à la nouvelle de Joe R. Lansdale, elle ne comporte aucun zombie, aucun élément fantastique, mais traite, avec l’aisance coutumière de Lansdale, de la mort, et si elle semble hors sujet par son absence de monstre, son approche du monstrueux, justement, n’en est pas moins fascinante.

            L’amateur a par conséquent largement de quoi se rassasier avec cette anthologie… et il en profitera pour acheter en même temps l’indispensable roman de Daryl Gregory, L’Éducation de Stony Mayhall.

Étienne BARILLIER (site web)
Première parution : 1/1/2015 dans Bifrost 77
Mise en ligne le : 3/5/2020

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87298 livres, 112239 photos de couvertures, 83734 quatrièmes.
10815 critiques, 47166 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3916 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD