Le Lord-Amiral Atlan a quitté précipitamment la Voie Lactée afin de se lancer à la recherche de celle dont il a été l'amant et qu'il croyait morte à tout jamais : Mirona Thetin, alias Faktor I, le dernier des Maîtres Insulaires.

     Cependant, les instructions qu'il a laissées à son état-major risquent de mettre la Galaxie à feu et à sang. Perry Rhodan est encore au loin et des forces subversives agissent dans l'ombre, profitant de la moindre faiblesse. L'alliance entre les peuples galactiques semble sur le point d'éclater et de se voir déchirer par des guerres fratricides. Tout ne sera pas simple : d'anciennes entités surgissent, de nouvelles alliances se créent et de solides amitiés s'effritent.

     Le retour du chef de l'Empire Solaire sera-t-il suffisant pour rétablir la situation avant que la Voie Lactée soit plongée dans le chaos ?

     Or, un seul leitmotiv perdure dans l'esprit de l'Arkonide : s'il veut retrouver son amour perdu, Perry Rhodan doit mourir !

     Quelqu'un peut-il encore sauver le stellarque ?