Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Sœur Monika

Ernst Theodor Amadeus HOFFMANN

Titre original : Schwester Monika, 1815

Traduction de Madeleine LAVAL
Illustration de Jean-Jacques LEQUEU

La MUSARDINE  n° 6
Dépôt légal : janvier 1997
Roman, 192 pages, catégorie / prix : C
ISBN : 2-84271-005-3   
Genre : Fantastique



    Quatrième de couverture    
     On est maintenant certain que Sœur Monika est bien de l'illustre conteur allemand E. T. A. Hoffmann, l'auteur des célèbres Contes. A l'opposé de ce que l'on croyait, Hoffmann n'était nullement en effet l'écrivain angélique de sa légende, mais un gaillard qui avoue dans son Journal secret se livrer à des « excès », et à une « bien vilaine conduite ». Le roman fut publié de son vivant, mais clandestinement, bien entendu, et à tirage très limité.

     André Pieyre de Mandiargues, l'auteur de La Motocyclette, trouvait ce texte « vertigineux », évoquant à son propos une « suite de courts moments de phosphore où s'éclairent une belle bouche entr'ouverte, de beaux seins mis à l'air, un beau ventre lisse, une belle croupe prête à recevoir les verges, de belles cuisses écartées, si prestement et avec tant de changements de mains et de poses... »

    Sommaire    
1 - Jean-Jacques PAUVERT, Présentation, pages 7 à 12, Introduction
2 - André PIEYRE DE MANDIARGUES, Un Eros mystérieux, pages 169 à 178, Postface
3 - (non mentionné), Lexique, pages 181 à 183, Index
4 - (non mentionné), Notes, pages 185 à 189, Notes

 
retour en haut de page

Dans la nooSFere : 67643 livres, 69782 photos de couvertures, 62586 quatrièmes.
8101 critiques, 36049 intervenant·e·s, 1468 photographies, 3698 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous contacter.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres. Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2020. Tous droits réservés.