Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Treize histoires peu rassurantes

Hans Henny JAHNN

Titre original : Dreizehn nicht geheure Geschichten, 1954
Traduction de Huguette RADRIZZANI & René RADRIZZANI
Illustration de Louis CONSTANTIN

LIVRE DE POCHE (Paris, France), coll. Biblio n° 3284
Dépôt légal : octobre 1997
Recueil de nouvelles, 224 pages, catégorie / prix : LP8
ISBN : 2-253-93284-1



Quatrième de couverture
     Jahnn, enfin reconnu comme l'un des grands prosateurs allemands du XXe siècle, composa ce recueil en puisant dans ses grands romans, Perrudja et Fleuve sans rives, les thèmes, les images, les situations, les mélodies qui exprimaient le plus intensément son art et son angoisse.
     Pulsions amoureuses qui sommeillent comme une menace (Ragna et Nils, Histoire de l'esclave, Histoire des deux jumeaux) ; vertige du narcissisme (Mov, Le Choix d'un domestique, Le Plongeur, Les Mangeurs de confitures) ; vision de mort et de décomposition (Kebad Kenya, Le Jardinier, Le Plongeur, Mov) ; désarroi d'un adolescent soudain seul face à l'immensité de l'univers (L'Horloger, Un garçon pleure) ; apparition sépulcrale de Kebad Kenya ; parabole grandiose du Roi sassanide, souverin fabuleux et comblé que le caprice du destin précipite dans une chute vertigineuse.
     Livre de sagesse, testament spirituel, hommage aux plus hautes traditions du domaine européen, de Goethe à Hoffmannsthal, ces Treize Histoires forment la meilleure introduction à la découverte du grand Allemand méconnu de ce siècle.
Sommaire
Afficher les différentes éditions des textes
1 - Ragna et Nils, pages 7 à 16, nouvelle, trad. Huguette RADRIZZANI & René RADRIZZANI
2 - L'Histoire de l'esclave, pages 17 à 32, nouvelle, trad. Huguette RADRIZZANI & René RADRIZZANI
3 - L'Horloger, pages 33 à 37, nouvelle, trad. Huguette RADRIZZANI & René RADRIZZANI
4 - Roi sassanide, pages 38 à 56, nouvelle, trad. Huguette RADRIZZANI & René RADRIZZANI
5 - Le Jardinier, pages 57 à 63, nouvelle, trad. Huguette RADRIZZANI & René RADRIZZANI
6 - L'Histoire des deux jumeaux, pages 64 à 69, nouvelle, trad. Huguette RADRIZZANI & René RADRIZZANI
7 - Un garçon pleure, pages 70 à 82, nouvelle, trad. Huguette RADRIZZANI & René RADRIZZANI
8 - Kebad Kenya, pages 83 à 95, nouvelle, trad. Huguette RADRIZZANI & René RADRIZZANI
9 - Les Mangeurs de confitures, pages 96 à 133, nouvelle, trad. Huguette RADRIZZANI & René RADRIZZANI
10 - Mov, pages 134 à 141, nouvelle, trad. Huguette RADRIZZANI & René RADRIZZANI
11 - Le Choix d'un domestique, pages 142 à 163, nouvelle, trad. Huguette RADRIZZANI & René RADRIZZANI
12 - Le Plongeur, pages 164 à 196, nouvelle, trad. Huguette RADRIZZANI & René RADRIZZANI
13 - Chevaux volés, pages 197 à 208, nouvelle, trad. Huguette RADRIZZANI & René RADRIZZANI
14 - Astre polaire et tigresse, pages 209 à 214, nouvelle, trad. Huguette RADRIZZANI & René RADRIZZANI
15 - (non mentionné), Repères bibliographiques, pages 215 à 216, bibliographie
16 - Huguette RADRIZZANI & René RADRIZZANI, Notice, pages 217 à 221, notes
retour en haut de page

Dans la nooSFere : 79103 livres, 91829 photos de couvertures, 75087 quatrièmes.
9022 critiques, 42999 intervenant·e·s, 1660 photographies, 3772 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous contacter.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes.
Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2023. Tous droits réservés.