Le propos de la collection « L'Age d'or » est de réunir un certain nombre d'œuvres inconnues ou insufffisamment connues dont les auteurs se sont efforcés, non pas de refléter les seules apparences, mais d'aller au-delà de celles-ci. S'il se trouve que plusieurs volumes de ladite collection s'intitulent « contes fantastiques », c'est que le fantastique est l'une des manifestations de cette réalité intérieure dont la quête seule, à notre sens, justifie que l'on prenne la peine de lire. Mais le merveilleux, la féerie l'humour ont, eux aussi, leur place dans une collection qui entend explorer les domaines les plus divers de la Poésie et de l'Imagination.