Vassili ne pourra épouser Olia qu'après avoir battu les Tatars à Kazan, telle est la volonté d'Ivan le Terrible. Et personne ne peut contester l'autorité du tsar de la Sainte Russie, pas même un Souffleur de la lignée des Volkovitch. Hélas, lorsque Vassili revient à Moscou, Oleg Soloviov, le chef de la garde personnelle du tsar, lui apprend qu'Olia est morte. Dès lors, Vassili n'a plus qu'un objectif : découvrir les circonstances étranges qui entourent son décès. Mais à la cour d'Ivan, où les félons sont aussi nombreux que les fidèles, la curiosité du jeune Souffleur semble gêner un ennemi implacable et invisible. Et si la mort d'Olia était liée à un complot plus vaste mettant en péril la Communauté des Trois...