1 - Chris BERNARD, Éditorial, pages 3 à 3, éditorial 2 - Pierre-Jean BROUILLAUD, L'Outrecercle (suite 2), pages 4 à 17, nouvelle 3 - Patrick DROUOT, Invincible ou Un vincible, pages 18 à 18, nouvelle 4 - Christian LAZARESCU, L'Homme symbiotique (extrait), pages 19 à 23, extrait de nouvelle, trad. Pia LUTTMANN 5 - Frank ROGER, Le Jour du grand retour, pages 24 à 33, nouvelle 6 - Richard CLOUTIER, La Venue du règne, pages 34 à 34, nouvelle 7 - Christian BOURGUIGNON, En forêt, pages 36 à 39, nouvelle 8 - Patrick MARTINEZ, Ange, pages 40 à 44, nouvelle 9 - Jean SANTI, Les Tags, pages 45 à 49, nouvelle 10 - Joëlle BRETHES, Cauchemar, pages 50 à 52, nouvelle 11 - Chris BERNARD, Petits échos du fandom, pages 53 à 54, notes