Littérature Encyclopédie Sites hébergés Infos & actus Association

recherche avancée
     
Site clair (Changer) 
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Le Bazar des mauvais rêves

Stephen KING
Titre original : The Bazaar of Bad Dreams, 2015
Première parution : New York : Scribner, Simon & Shuster inc., 2015   ISFDB
Traduction de Océane BIES & Nadine GASSIE
Illustration de Nicolas OBERY

ALBIN MICHEL (Paris, France)
Dépôt légal : octobre 2016, Achevé d'imprimer : septembre 2016
Première édition
Recueil de nouvelles, 608 pages, catégorie / prix : 23,90 €
ISBN : 978-2-226-31941-8
Format : 15,4 x 23,9 cm✅
Genre : Imaginaire

Quatrième de couverture
     « J’ai écrit ces nouvelles rien que pour vous.
     Mais attention ! Les meilleures ont des dents... »
Stephen King
 
     Un homme qui revit sans cesse sa vie (et ses erreurs), un journaliste qui provoque la mort de ceux dont il prépare la nécrologie, une voiture qui dévore les badauds... 20 nouvelles pour la plupart inédites, précédées chacune d’une introduction du maître sur les coulisses de leur écriture.
  « Un art incroyable de la nouvelle...
     Des moments de pure magie. »
The Guardian
Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes
1 - Introduction (2015), pages 11 à 1, introduction, trad. Océane BIES & Nadine GASSIE
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Bazar des mauvais rêves (LIVRE DE POCHE, 0)
- in Le Bazar des mauvais rêves (LIVRE DE POCHE, 2018)

2 - (Introduction à "Mile 81") (2015), pages 15 à 16, introduction, trad. Océane BIES & Nadine GASSIE
Inédit.

3 - Mile 81 (Mile 81, 2011), pages 17 à 71, nouvelle, trad. Océane BIES & Nadine GASSIE
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Bazar des mauvais rêves (LIVRE DE POCHE, 0)
- in Le Bazar des mauvais rêves (LIVRE DE POCHE, 2018)
Parution en ouvrage indépendant :
- Mile 81 (ALBIN MICHEL Jeunesse, 2022)

4 - (Introduction à "Premium Harmony") (2015), pages 71 à 72, introduction, trad. Océane BIES & Nadine GASSIE
Inédit.

5 - Premium Harmony (Premium Harmony, 2009), pages 73 à 85, nouvelle, trad. Océane BIES & Nadine GASSIE
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Bazar des mauvais rêves (LIVRE DE POCHE, 0)
- in Le Bazar des mauvais rêves (LIVRE DE POCHE, 2018)

6 - (Introduction à "Batman et Robin ont un accrochage") (2015), pages 87 à 88, introduction, trad. Océane BIES & Nadine GASSIE
Inédit.

7 - Batman et Robin ont un accrochage (Batman and Robin Have an Altercation, 2012), pages 89 à 104, nouvelle, trad. Océane BIES & Nadine GASSIE
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Bazar des mauvais rêves (LIVRE DE POCHE, 0)
- in Le Bazar des mauvais rêves (LIVRE DE POCHE, 2018)

8 - (Introduction à "La dune") (2015), pages 105 à 105, introduction, trad. Océane BIES & Nadine GASSIE
Inédit.

9 - La Dune (The Dune, 2011), pages 107 à 121, nouvelle, trad. Océane BIES & Nadine GASSIE
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Bazar des mauvais rêves (LIVRE DE POCHE, 0)
- in Le Bazar des mauvais rêves (LIVRE DE POCHE, 2018)

10 - (Introduction à "Sale gosse") (2015), pages 123 à 124, introduction, trad. Océane BIES & Nadine GASSIE
Inédit.

11 - Sale gosse (Bad Little Kid, 2015), pages 125 à 168, nouvelle, trad. Océane BIES & Nadine GASSIE
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Bazar des mauvais rêves (LIVRE DE POCHE, 0)
- in Le Bazar des mauvais rêves (LIVRE DE POCHE, 2018)

12 - (Introduction à "Une mort") (2015), pages 169 à 169, introduction, trad. Océane BIES & Nadine GASSIE
Inédit.

13 - Une mort (A Death, 2015), pages 171 à 186, nouvelle, trad. Océane BIES & Nadine GASSIE
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Bazar des mauvais rêves (LIVRE DE POCHE, 0) sous le titre Une Mort
- in Le Bazar des mauvais rêves (LIVRE DE POCHE, 2018) sous le titre Une Mort

14 - (Introduction à "Église d'ossements") (2015), pages 187 à 188, introduction, trad. Océane BIES & Nadine GASSIE
Inédit.

15 - Église d'ossements (The Bone Church, 2009), pages 189 à 196, nouvelle, trad. Océane BIES & Nadine GASSIE
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Bazar des mauvais rêves (LIVRE DE POCHE, 0)
- in Le Bazar des mauvais rêves (LIVRE DE POCHE, 2018)

16 - (Introduction à "Morale") (2015), pages 197 à 198, introduction, trad. Océane BIES & Nadine GASSIE
Inédit.

17 - Morale (Morality, 2009), pages 199 à 232, nouvelle, trad. Océane BIES & Nadine GASSIE
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Bazar des mauvais rêves (LIVRE DE POCHE, 0)
- in Le Bazar des mauvais rêves (LIVRE DE POCHE, 2018)

18 - (Introduction à "Après-vie") (2015), pages 233 à 234, introduction, trad. Océane BIES & Nadine GASSIE
Inédit.

19 - Après-vie (Afterlife, 2013), pages 235 à 248, nouvelle, trad. Océane BIES & Nadine GASSIE
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Bazar des mauvais rêves (LIVRE DE POCHE, 0)
- in Le Bazar des mauvais rêves (LIVRE DE POCHE, 2018)

20 - (Introduction à "Ur") (2015), pages 249 à 250, introduction, trad. Océane BIES & Nadine GASSIE
Inédit.

21 - Ur (Ur, 2009), pages 251 à 321, nouvelle, trad. Océane BIES & Nadine GASSIE
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Bazar des mauvais rêves (LIVRE DE POCHE, 0)
- in Le Bazar des mauvais rêves (LIVRE DE POCHE, 2018)

22 - (Introduction à "Herman Wouk est toujours en vie") (2015), pages 323 à 324, introduction, trad. Océane BIES & Nadine GASSIE
Inédit.

23 - Herman Wouk est toujours en vie (Herman Wouk Is Still Alive, 2011), pages 325 à 346, nouvelle, trad. Océane BIES & Nadine GASSIE
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Bazar des mauvais rêves (LIVRE DE POCHE, 0)
- in Le Bazar des mauvais rêves (LIVRE DE POCHE, 2018)

24 - (Introduction à "À la dure") (2015), pages 347 à 348, introduction, trad. Océane BIES & Nadine GASSIE
Inédit.

25 - À la dure (Under the Weather, 2011), pages 349 à 367, nouvelle, trad. Océane BIES & Nadine GASSIE
5 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Bazar des mauvais rêves (LIVRE DE POCHE, 0)
- in Nuit noire, étoiles mortes (LIVRE DE POCHE, 0)
- in Nuit noire, étoiles mortes (LIVRE DE POCHE, 2014)
- in Nuit noire, étoiles mortes (LIVRE DE POCHE, 2016)
- in Le Bazar des mauvais rêves (LIVRE DE POCHE, 2018)

26 - (Introduction à "Billy Barrage") (2015), pages 369 à 370, introduction, trad. Océane BIES & Nadine GASSIE
Inédit.

27 - Billy Barrage (Blockade Billy, 2010), pages 371 à 418, nouvelle, trad. Océane BIES & Nadine GASSIE
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Bazar des mauvais rêves (LIVRE DE POCHE, 0)
- in Le Bazar des mauvais rêves (LIVRE DE POCHE, 2018)

28 - (Introduction à "Mister Yummy") (2015), pages 419 à 420, introduction, trad. Océane BIES & Nadine GASSIE
Inédit.

29 - Mister Yummy (Mister Yummy, 2015), pages 421 à 440, nouvelle, trad. Océane BIES & Nadine GASSIE
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Bazar des mauvais rêves (LIVRE DE POCHE, 0)
- in Le Bazar des mauvais rêves (LIVRE DE POCHE, 2018)

30 - (Introduction à "Tommy") (2015), pages 441 à 441, introduction, trad. Océane BIES & Nadine GASSIE
Inédit.

31 - Tommy (Tommy, 2010), pages 443 à 447, nouvelle, trad. Océane BIES & Nadine GASSIE
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Bazar des mauvais rêves (LIVRE DE POCHE, 0)
- in Le Bazar des mauvais rêves (LIVRE DE POCHE, 2018)

32 - (Introduction à "Le Petit dieu vert de l'agonie") (2015), pages 450 à 450, introduction, trad. Océane BIES
Inédit.

33 - Le Petit dieu vert de l'agonie (The Little Green God of Agony, 2011), pages 451 à 481, nouvelle, trad. Océane BIES & Nadine GASSIE
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Bazar des mauvais rêves (LIVRE DE POCHE, 0)
- in Le Bazar des mauvais rêves (LIVRE DE POCHE, 2018)

34 - (Introduction à "Ce bus est un autre monde") (2015), pages 483 à 484, introduction, trad. Océane BIES & Nadine GASSIE
Inédit.

35 - Ce bus est un autre monde (That Bus Is Another World, 2014), pages 485 à 493, nouvelle, trad. Océane BIES & Nadine GASSIE
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Bazar des mauvais rêves (LIVRE DE POCHE, 0)
- in Le Bazar des mauvais rêves (LIVRE DE POCHE, 2018)

36 - (Introduction à "Nécro") (2015), pages 495 à 495, introduction, trad. Océane BIES & Nadine GASSIE
Inédit.

37 - Nécro (Obits, 2015), pages 497 à 542, nouvelle, trad. Océane BIES & Nadine GASSIE
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Bazar des mauvais rêves (LIVRE DE POCHE, 0)
- in Le Bazar des mauvais rêves (LIVRE DE POCHE, 2018)
Parution en ouvrage indépendant :
- Nécro (ALBIN MICHEL Jeunesse, 2023)

38 - (Introduction à "Feux d'artifice imbibés") (2015), pages 543 à 544, introduction, trad. Océane BIES & Nadine GASSIE
Inédit.

39 - Feux d'artifice imbibés (Drunken Fireworks, 2015), pages 545 à 580, nouvelle, trad. Océane BIES & Nadine GASSIE
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Bazar des mauvais rêves (LIVRE DE POCHE, 0)
- in Le Bazar des mauvais rêves (LIVRE DE POCHE, 2018)

40 - (Introduction à "Le Tonnerre en été") (2015), pages 581 à 581, nouvelle, trad. Océane BIES & Nadine GASSIE
Inédit.

41 - Le Tonnerre en été (Summer Thunder, 2013), pages 583 à 600, nouvelle, trad. Océane BIES & Nadine GASSIE
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Bazar des mauvais rêves (LIVRE DE POCHE, 0)
- in Le Bazar des mauvais rêves (LIVRE DE POCHE, 2018)

Prix obtenus
Shirley Jackson, Recueil, 2015


retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87307 livres, 112266 photos de couvertures, 83743 quatrièmes.
10815 critiques, 47167 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3916 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD