1 - Le Pommier (The Apple Tree, 1952), pages 7 à 68, nouvelle, trad. Denise VAN MOPPÈS 2 - Les Oiseaux (The Birds, 1952), pages 69 à 122, nouvelle, trad. Denise VAN MOPPÈS 3 - Encore un baiser (Kiss Me Again, Stranger, 1952), pages 123 à 158, nouvelle, trad. Denise VAN MOPPÈS 4 - Le Vieux (The Old Man, 1952), pages 159 à 174, nouvelle, trad. Denise VAN MOPPÈS 5 - Mobile inconnu (No Motive, 1952), pages 175 à 234, nouvelle, trad. Florence GLASS 6 - Le Petit photographe (The Little Photographer, 1952), pages 235 à 296, nouvelle, trad. Florence GLASS 7 - Une seconde d'éternité (The Split Second, 1952), page 297, nouvelle, trad. Florence GLASS