Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Le Novelliste n° 1

REVUE

Cycle : Revues - Le Novelliste vol. 1 



FLATLAND (Tourcoing, France), coll. Le Novelliste (revue) n° 1 suivant dans la collection
Dépôt légal : novembre 2017
Première édition
Revue, 208 pages, catégorie / prix : 12,00 €
ISBN : néant
Format : 15,8 x 24,0 cm
Genre : Imaginaire


Pas de texte sur la quatrième de couverture.
Sommaire
Afficher les différentes éditions des textes
1 - Leo DHAYER, Le Novelliste ? Quésaco ?, pages 4 à 9, éditorial, illustré par Frederick Burr OPPER
2 - Dominique WARFA, De cuivre et d'ambre, pages 10 à 39, nouvelle, illustré par Christine LUCE
3 - George GRIFFITH, Une Année de génie (A Genius for a Year, 1896), pages 40 à 51, nouvelle, trad. Leo DHAYER, illustré par Arthur KEMP-TEBBY
4 - Lionel ÉVRARD, L'Étonnante carrière du ‘Vengeur’, pages 52 à 61, article, illustré par Gustave BOURGAIN
5 - Christine LUCE, Les Enfants de bohème, pages 62 à 69, nouvelle, illustré par Thierry CARDINET
6 - Edward Douglas FAWCETT, Hartmann l’anarchiste (1/3) (Hartmann the Anarchist; or, The Doom of the Great City, 1893), pages 70 à 103, roman, trad. Leo DHAYER, illustré par Fred T. JANE
7 - ANONYME, Une Visite au ‘Black Museum’ (Dynamite and Dynamiters, 1894), pages 104 à 111, article, trad. Roland VILÉRE, illustré par Jacques CAMOREYT
8 - Bruno POCHESCI, L'Enfilade, pages 112 à 117, nouvelle, illustré par Toto PISSACO
9 - Edith NESBIT, Plus noir que l’enfer (The Power of Darkness, 1905), pages 118 à 134, nouvelle, trad. Nellie D'ARVOR, illustré par Arthur WATTS
10 - Lewis BAUMER, À quoi bon les lire ? (Why Read at All?, 1909), pages 135 à 143, article, trad. Leo DHAYER
11 - Yves LETORT, Le Chien, pages 144 à 148, nouvelle, illustré par Céline BRUN-PICARD
12 - Anna Katharine GREEN, L'Indice intangible (The Intangible Clew, 1915), pages 149 à 164, nouvelle, trad. Jean-Daniel BRÈQUE
13 - Roland VILÉRE, La Collection Baskerville, pages 165 à 177, entretien avec Jean-Daniel BRÈQUE, illustré par George Grenville MANTON
14 - Sylvain-René DE LA VERDIÈRE, L'Arrhénotoque, pages 178 à 180, nouvelle
15 - Émile POUVILLON, Dans les feuilles (1899), pages 181 à 185, nouvelle
16 - Robert BARR, Comment écrire une nouvelle (How to Write a Short Story, 1897), pages 186 à 191, article, trad. Jean-Daniel BRÈQUE, illustré par James Abbott McNeill WHISTLER
17 - Leo DHAYER, Programme de Publication, pages 193 à 193, liste
18 - Leo DHAYER, Rois et reines de la plume et du pinceau, pages 194 à 207, dictionnaire d'auteurs
Critiques

   « Une revue littéraire de patrimoine et de création dédiée à la nouvelle, offrant à ses lecteurs et lectrices ce qui s’est écrit – et ce qui continue de s’écrire de mieux – en la matière, sans limite de genre et de longueur : voilà ce que Le Novelliste voudrait devenir. »

   Donc : une nouvelle revue, dirigée par Lionel Evrard, ancien membre de Limite, groupe artistique dont on rappelle que l’anthologie-manifeste Malgré le monde, publiée en 1987 chez Denoël, dans la collection « Présence du Futur », déchaîna à l'époque diverses réactions. Ce fut un tremblement de terre dans le petit monde de la SF francophone, séisme désormais lointain, dont on peut parfois, encore, ressentir quelques timides répliques au cours de certaines conversations. Beaucoup moins, il est vrai, depuis la disparition de Roland C. Wagner, détracteur acharné de la démarche littéraire formelle du groupe suscité.

   La première chose que l’on remarque en lisant Le Novelliste c’est la maquette intérieure, agréable bien qu’un tantinet vieillotte, avec un système de notes à revoir d’urgence tant il est mal fichu, système souffrant qui plus est d’un pénible choix de police de caractères : sans serif et de trop petite taille. Il serait sans doute bien, aussi, de réduire drastiquement le nombre de notes, mais bon, autant demander à un universitaire d’être compréhensible en première lecture.

   La deuxième chose que l’on remarque, c’est l’adéquation parfaite entre la maquette et le contenu : Le Novelliste est vieillot au possible, de surcroît un poil prétentieux dans le ton, même s’il est vrai qu’on apprend beaucoup de choses sur la littérature d’anticipation britannique de 1893-1894. On reconnaîtra par conséquent que le lecteur intéressé par ce genre de sujets pointus sera fort probablement ravi. Ceci étant acquis, penchons maintenant sur les nouvelles « contemporaines ».

   Celle de Dominique Warfa est emblématique du contenu de la revue ; très joliment écrite, elle joue un peu sur les mêmes registres que « Le Corps » de Stephen King ou « L'Inversion de Polyphème » de Serge Lehman, mais on n’a strictement rien à foutre de cette histoire belge de la première à la dernière ligne. Aucune magie ne s’opère, malgré un style impeccable. Quel talent ! Le texte de Christine Luce, « Les Enfants de Bohème », improbable résurgence de la SF politique française des années 70, est creux à souhait, ridicule sur le final. Bruno Pochesci s’essaye à la nouvelle de cul, un texte sans histoire plein de jeux de mots, certains bien trouvés, d’autres franchement risibles. Quand on a compris que « Enfilades » raconte moins en cinq pages que deux bonnes lignes de Houellebecq, on passe vite à la lecture en diagonale (mais avec les deux mains).

   C’est sans doute Yves Letort qui s’en sort le mieux avec « Le Chien - une aventure de Claire », un texte qui fait partie d’un cycle de nouvelles toutes en rapport avec un fleuve et son étrange région. L’écriture est belle, pas vraiment d’histoire, ici aussi, mais une ambiance lourde, boueuse, intrigante, parfaitement retranscrite.

   Pour une revue qui veut publier « ce qui continue de s’écrire de mieux », le bilan est plutôt minable. La vieillesse est un état d’esprit ; Le Novelliste est définitivement une revue pour vieux, au fort parfum d’illustrés poussiéreux oubliés dans le grenier et de naphtaline de placard. Les réelles qualités de la nouvelle d’Yves Letort ne changent pas grand chose à ce constat.

Thomas DAY (site web)
Première parution : 1/4/2018 dans Bifrost 90
Mise en ligne le : 24/4/2023

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87293 livres, 112226 photos de couvertures, 83729 quatrièmes.
10815 critiques, 47164 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3915 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD