1 - Thierry CHANTRAINE, Éditorial, pages 4 à 4, éditorial 2 - Christopher YUKNA, XXème Olympiades – Paris 2020 (French Olympics, 1997), pages 5 à 9, nouvelle, trad. Thierry CHANTRAINE 3 - Alain LE BUSSY, Space Opera, pages 10 à 13, article 4 - Alain LE BUSSY, Ultima (extrait), pages 13 à 15, extrait de roman 5 - William MARGIC, Vendredi sur Lemnos, pages 16 à 35, nouvelle 6 - Albert ARIBAUD, Sauve qui peut !, pages 36 à 45, nouvelle 7 - Thierry CHANTRAINE, John Coltrane et les martiens, pages 46 à 48, article 8 - Théo COURTEJOIE, Coups de web, pages 49 à 49, notes 9 - Norman MOLHANT, Un si joli soleil orange, pages 50 à 56, nouvelle 10 - Jean-Claude DUNYACH, Quelques informations relatives à l'envoi de nouvelles..., pages 57 à 60, article