Grâce à Auraya, les Élus ont remporté la guerre contre les Pentadriens. Mais la jeune prêtresse est hantée par les souvenirs atrices de ce conflit. Et Leiard, la seule personne qui pourrait l’aider, a disparu. Quand un mal mystérieux frappe les hommes-oiseaux, Auraya se précipite à leur secours… et fait d’étranges découvertes qui mettent sa foi à l'épreuve. Les Élus sont-ils bien les seuls à détenir la vérité ? Tandis qu'au Sud, la défaite n’a pas ébranlé les Pentadriens guidés par une nouvelle Première Voix, Auraya devra une fois encore faire des choix déchirants… qui pourraient bien ébranler le monde.