J'AI LU
(Paris, France), coll. Stephen King n° 2579 Dépôt légal : juillet 1999, Achevé d'imprimer : 12 juillet 1999 Recueil de nouvelles, 416 pages, catégorie / prix : J ISBN : 2-277-22579-7 Format : 11,0 x 17,8 cm✅ Genre : Fantastique
On ne présente plus ce maître incontesté du suspense et de l'horreur : Carrie, Shining, Misery, ÇA...autant de romans — et souvent de films- mondialement célèbres. Avec La ligne verte, son roman-feuilleton en six épisodes, il a récemment battu tous les reccords de ventes, aussi bien en France qu'à l'étranger.
Un rien qui dérape et nous voilà plongés dans un monde, le nôtre, soudain menaçant. Accablé d'une crainte sans nom, l'homme vit dans une tragédie. On l'a vu dans Paranoïa, le premier volet de cette série de nouvelles.
Ici, les choses parcourues de secrètes vibrations deviennent brutalement étrangères. Objet familier comme cette divine machine à traitement de texte dotée de pouvoirs surnaturels... Engin maléfique, ce camion sournois, mastodonte aux instincts meurtriers, qui avance sans en avoir l'air...
Partout l'ombre de la mort plane. Quand elle ne rôde pas dans le Chenal, elle se perd dans les profondeurs vides d'un miroir, silhouette à capuchon, à l'image de la Faucheuse qui tranche le fil de nos vies à tous.
2 - L'Homme qui refusait de serrer la main (The Man Who Would Not Shake Hands, 1981), pages 33 à 61, nouvelle, trad. Michèle PRESSÉ & Serge QUADRUPPANI
10 - Grandes roues : où l'on lave son linge sale en famille (Laitier n°2) (Big Wheels: A Tale of the Laundry Game, 1980), pages 221 à 242, nouvelle, trad. Michèle PRESSÉ & Serge QUADRUPPANI