Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Nouveaux contes de Bustos Domecq

Adolfo BIOY CASARES & Jorge Luis BORGES

Titre original : Nuevos Cuentos de Bustos Domecq, 1974   ISFDB
Traduction de Eduardo JIMENEZ
Illustration de Elsie DE SAINT CHAMAS

SEUIL (Paris, France), coll. Points-romans précédent dans la collection n° R526 suivant dans la collection
Dépôt légal : avril 1992
Recueil de nouvelles, 216 pages, catégorie / prix : C
ISBN : 2-02-013029-7
Format : 10,8 x 18,0 cm

Autres éditions
   J'AI LU, 1985
Sous le titre Les Nouveaux contes de Bustos Domecq
   Robert LAFFONT, 2012

Quatrième de couverture
" Bustos Domecq écrit comme un journaliste littéraire, usant et abusant de néologismes, de latin de cuisine, de clichés, de métaphores incohérentes, d'illogismes, de grandiloquence. L'auteur et ses personnages sont tous des imbéciles, et il est difficile de dire qui est la dupe de qui. "
Jorge Luis Borges
Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes
1 - Eduardo JIMENEZ, Préface (1974), pages 7 à 10, préface
Inédit.
Première parution en 1977 (non référencée dans nooSFere).

2 - Le Salut par les oeuvres (1974), pages 11 à 28, nouvelle, trad. Eduardo JIMENEZ
Inédit.
Première parution en 1977 (non référencée dans nooSFere).

3 - A la vie à la mort, pages 29 à 40, nouvelle, trad. Eduardo JIMENEZ
Inédit.
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

4 - Par-delà le bien et le mal, pages 41 à 61, nouvelle, trad. Eduardo JIMENEZ
Inédit.
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

5 - Le Fils de son ami, pages 63 à 98, nouvelle, trad. Eduardo JIMENEZ
Inédit.
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

6 - La Fête du monstre, pages 99 à 120, nouvelle, trad. Eduardo JIMENEZ
Inédit.
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

7 - Pénombre et pompes, pages 121 à 132, nouvelle, trad. Eduardo JIMENEZ
Inédit.
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

8 - Les Formes de la gloire, pages 133 à 144, nouvelle, trad. Eduardo JIMENEZ
Inédit.
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

9 - En établissant des responsabilités, pages 145 à 155, nouvelle, trad. Eduardo JIMENEZ
Inédit.
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

10 - L'Ennemi numéro 1 de la censure, pages 157 à 167, nouvelle, trad. Eduardo JIMENEZ
Inédit.
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

11 - Deux Fantaisies mémorables, pages 169 à 202, nouvelle, trad. Eduardo JIMENEZ
Inédit.
Première parution en 1946 (non référencée dans nooSFere).

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87296 livres, 112236 photos de couvertures, 83732 quatrièmes.
10815 critiques, 47166 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3915 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD