Isaac ASIMOV Titre original : Is There Life on Other Planets ?, 1989 Première parution : États-Unis, Milwaukee (Wisconsin) : Gareth Stevens Publishing, mars 1989ISFDB Traduction de Robert GIRAUD Illustration de Susy BENSUSEN
Le traducteur est en fait crédité comme auteur du "texte français". Couverture cartonnée.
Quatrième de couverture
Des Martiens aux visiteurs venus d'ailleurs, l'idée des extra-terrestres hante depuis toujours l'imagination des hommes. Isaac Asimov part de la vie telle qu'elle s'est développée sur Terre pour nous amener à évoquer les formes insolites qu'elle pourrait prendre sur d'autres mondes.
La Bibliothèque de l'Univers :
des photos surprenantes, des dessins suggestifs, des textes vivants et parfaitement à jour qui nous éclairent sur le passé, le présent et l'avenir de la recherche spatiale.
1 - Introduction, pages 3 à 3, introduction, trad. Robert GIRAUD 2 - Aux origines de la vie terrestre, pages 4 à 5, article, trad. Robert GIRAUD 3 - L'Irruption de l'intelligence, pages 6 à 7, article, trad. Robert GIRAUD 4 - Les Terriens à l'affut, pages 8 à 9, article, trad. Robert GIRAUD 5 - Interrogations et spéculations, pages 10 à 11, article, trad. Robert GIRAUD 6 - Les Extraterrestres dans les livres et les revues, pages 12 à 13, article, trad. Robert GIRAUD 7 - Des hypothèses aux certitudes, pages 14 à 15, article, trad. Robert GIRAUD 8 - La Vie en dehors du système solaire : l'état de la question, pages 16 à 17, article, trad. Robert GIRAUD 9 - Reste-t-il un espoir ?, pages 18 à 19, article, trad. Robert GIRAUD 10 - L'Univers est si vaste, pages 20 à 21, article, trad. Robert GIRAUD 11 - Quelles formes pourrait prendre la vie ?, pages 22 à 23, article, trad. Robert GIRAUD 12 - Sommes-nous vraiment seuls ?, pages 24 à 25, article, trad. Robert GIRAUD 13 - La Dimension cosmique des civilisations, pages 26 à 27, article, trad. Robert GIRAUD 14 - Quelques repères, pages 28 à 29, notes, trad. Robert GIRAUD 15 - Que lire, que visiter, où se renseigner ?, pages 30 à 30, notes, trad. Robert GIRAUD 16 - Lexique, pages 31 à 31, notes, trad. Robert GIRAUD 17 - (non mentionné), Isaac Asimov, pages 32 à 32, biographie