Lumières d'étoiles carcérales... ...à l'orée des temples d'os
Catherine Chelsea MacLACHLAN
Traduction de Gilles DUMAY
Adaptation de Gilles DUMAY
DESTINATION CRÉPUSCULE
(Le Plessis-Brion, France)
Dépôt légal : 1994
Première édition
Fanzine, 16 pages, catégorie / prix : nd
ISBN : néant
Format : A5 
Genre : Imaginaire
Tirage de 120 exemplaires. Poèmes soi-disant traduits et adaptés de l'anglais par Gilles Dumay alors qu'il s'agit d'un de ses pseudonymes.
|
|
Pas de texte sur la quatrième de couverture. |
| 1 - Avant-propos, pages 3 à 3, introduction, trad. Gilles DUMAY, adapté par Gilles DUMAY | | 2 - Cassiopée, pages 4 à 4, poésie, trad. Gilles DUMAY, adapté par Gilles DUMAY | | 3 - Sisyphe, pages 5 à 5, poésie, trad. Gilles DUMAY, adapté par Gilles DUMAY | | 4 - Mandoulis, pages 6 à 6, poésie, trad. Gilles DUMAY, adapté par Gilles DUMAY | | 5 - Cassandra, pages 7 à 7, poésie, trad. Gilles DUMAY, adapté par Gilles DUMAY | | 6 - Calliope, pages 8 à 8, poésie, trad. Gilles DUMAY, adapté par Gilles DUMAY | | 7 - Prométhée, pages 9 à 9, poésie, trad. Gilles DUMAY, adapté par Gilles DUMAY | | 8 - Méduse, pages 10 à 10, poésie, trad. Gilles DUMAY, adapté par Gilles DUMAY | | 9 - Nephthys, pages 11 à 11, poésie, trad. Gilles DUMAY, adapté par Gilles DUMAY | | 10 - Antigone, pages 12 à 12, poésie, trad. Gilles DUMAY, adapté par Gilles DUMAY | | 11 - Achille ou Siegfried, pages 13 à 13, poésie, trad. Gilles DUMAY, adapté par Gilles DUMAY | | 12 - Eurydice, pages 14 à 14, poésie, trad. Gilles DUMAY, adapté par Gilles DUMAY | | 13 - Horus, pages 16 à 16, poésie, trad. Gilles DUMAY, adapté par Gilles DUMAY |
|
|
