Littérature Encyclopédie Sites hébergés Infos & actus Association

recherche avancée
     
Site clair (Changer) 
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Lumières d'étoiles carcérales... ...à l'orée des temples d'os

Catherine Chelsea MacLACHLAN
Traduction de Gilles DUMAY
Adaptation de Gilles DUMAY

DESTINATION CRÉPUSCULE (Le Plessis-Brion, France)
Dépôt légal : 1994
Première édition
Fanzine, 16 pages, catégorie / prix : nd
ISBN : néant
Format : A5✅
Genre : Imaginaire

Tirage de 120 exemplaires. Poèmes soi-disant traduits et adaptés de l'anglais par Gilles Dumay alors qu'il s'agit d'un de ses pseudonymes.


Pas de texte sur la quatrième de couverture.
Sommaire
Afficher les différentes éditions des textes
1 - Avant-propos (1992), pages 3 à 3, introduction, trad. Gilles DUMAY, adapté par Gilles DUMAY
2 - Cassiopée (1992), pages 4 à 4, poésie, trad. Gilles DUMAY, adapté par Gilles DUMAY
3 - Sisyphe (1992), pages 5 à 5, poésie, trad. Gilles DUMAY, adapté par Gilles DUMAY
4 - Mandoulis (1992), pages 6 à 6, poésie, trad. Gilles DUMAY, adapté par Gilles DUMAY
5 - Cassandra (1992), pages 7 à 7, poésie, trad. Gilles DUMAY, adapté par Gilles DUMAY
6 - Calliope (1992), pages 8 à 8, poésie, trad. Gilles DUMAY, adapté par Gilles DUMAY
7 - Prométhée (1992), pages 9 à 9, poésie, trad. Gilles DUMAY, adapté par Gilles DUMAY
8 - Méduse (1992), pages 10 à 10, poésie, trad. Gilles DUMAY, adapté par Gilles DUMAY
9 - Nephthys (1992), pages 11 à 11, poésie, trad. Gilles DUMAY, adapté par Gilles DUMAY
10 - Antigone (1992), pages 12 à 12, poésie, trad. Gilles DUMAY, adapté par Gilles DUMAY
11 - Achille ou Siegfried (1992), pages 13 à 13, poésie, trad. Gilles DUMAY, adapté par Gilles DUMAY
12 - Eurydice (1992), pages 14 à 14, poésie, trad. Gilles DUMAY, adapté par Gilles DUMAY
13 - Horus (1992), pages 16 à 16, poésie, trad. Gilles DUMAY, adapté par Gilles DUMAY
retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87293 livres, 112226 photos de couvertures, 83729 quatrièmes.
10815 critiques, 47164 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3915 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD