Couverture cartonnée toilée, 14 reproductions de dessins, gravures, aquarelles d'E.T.A. Hoffmann et Jacques Callot, en hors-texte (non foliotés). "Princesse Brambilla" est illustré de 8 gravures d'après Jacques Callot qui ont inspirées le texte.
1 - Romans courts, pages 7 à 496, recueil de nouvelles 2 - Petit Zacharie, surnommé Cinabre (Klein Zaches, genannt Zinnober, 1819), pages 9 à 144, nouvelle, trad. Madeleine LAVAL 3 - Princesse Brambilla, Capriccio d'après Jacques Callot (Prinzessin Brambilla, 1820), pages 145 à 303, nouvelle, trad. André ESPIAU DE LA MAËSTRE, illustré par Jacques CALLOT 4 - Maîtres Puce, conte en sept aventures survenues à deux amis (Meister Floh, 1822), pages 305 à 496, nouvelle, trad. Madeleine LAVAL 5 - Contes Retrouvés, pages 497 à 624, recueil de nouvelles 6 - Princesse Blandina, "Drame romantique" en trois actes (Prinzessin Blandina, 1814), pages 499 à 556, nouvelle, trad. Madeleine LAVAL 7 - Les Sosies (Die Doppeltgänger, 1821), pages 556 à 624, nouvelle, trad. Madeleine LAVAL 8 - Albert BÉGUIN, Notes bibliographiques, pages 624 à 629, notes 9 - Albert BÉGUIN, Table des illustrations, pages 635 à 638, notes