Il ne s'était à peu près rien passé dans ce comté d'Ecosse depuis le XVIIe siècle...
A part quelques victoires du club de Glasgow dans la coupe d'Europe de football, et quelques serpents de mer entr'aperçus qui ne faisaient même plus peur aux vieux fantômes d'Argyll...
Un jour, tout changea...
Un monstre nouveau affleura à la suface pâle du loch Scamadale. Les châteaux moyenâgeux des Melson et autres Ardrishaig se mirent à osciller sur leurs bases épaisses.
Les pêcheurs des lochs virent, incrédules, leurs voiles claquer d'une manière insolite...
Les chênes et les ormes séculaires de l'île Sauvage frissonnèrent aussi...
L'air de Scamadale, lui-même, se mit à trembler dans la lumière du matin et dans les ténèbres glauques de la nuit...
A trembler d'épouvante, évidemment.