Décidément, Masas Pavel a beaucoup de mal à résister aux sirènes d´une nouvelle aventure, surtout quand celle-ci lui est demandée par une légende vivante, le célèbre mulot-castor L´Emir !
La Carsacienne part cette fois-ci pour une mission insolite : retrouver le monde des maîtres de la nef-moissonneuse, découverte par Perry Rhodan en 2104.
Le fleuron de la Milice des Mutants en détient les coordonnées, mais refuse de révéler à Masas les raisons réelles de sa qête. La recherche a priori banale d´un monde dans la Voie Lactée va cependant amener son cortège de péripéties et de surprises...