À bord du Stellarium, ils sont les premiers explorateurs de Mars découvrant un monde vivant qui repousse les limites de leur imagination. Ici, sur la planète rouge, les Zoomorphes, des êtres aux formes inouïes et aux propriétés inconnues, font face à une antique civilisation, les Tripèdes, résignée au déclin. Mais l'arrivée des Terriens apporte l'espoir de freiner l'invasion de leurs adversaires. Plongés au coeur de ce territoire onirique, les Astronautes découvrent que le plus étonnant n'est pas tant ce qui leur paraît étranger, mais plutôt ce qui leur ressemble…

J.-H. ROSNY AÎNÉ – de son véritable nom Joseph Henri Boex – peut être considéré, à l'égal d'un H.-G. Wells ou d'un Isaac Asimov, comme l'un des pères de la science-fiction moderne. Il est l'auteur de nombreux romans et nouvelles aux thèmes variés, des Xipéhuz au Jeune Vampire, en passant par La Guerre du feu.