Marie est une petite fille comme les autres, peut-être un peu plus maladroite... La preuve, ce matin, elle a fait tomber son réveil sur le sol, et c'est en cent morceaux qu'elle retrouve celui-ci ! Une seule solution : le porter chez le réparateur. Un réparateur un peu spécial et loufoque, puisque c'est une tortue à carapace rouge ! Après un petit moment d'étonnement, Marie va se laisser emporter dans des aventures au cœur même de sa ville, et faire de belles rencontres, qui l'emmèneront jusqu'au  bout de l'Angleterre, où elle ira vérifier si les Anglais sont des personnes aussi bizarres qu'elle le pense !