Saba a pris la tête d'une guérilla pour contrer DeMalo et son projet délirant: créer un monde «pur», réservé aux jeunes et aux bien-portants. Infiltré dans la garde du tyran, Jack la renseigne secrètement. Mais le combat est inégal, et met en danger ceux que Saba aime. C'est alors que DeMalo lui propose un marché...