J'avais entre 16 et dix-neuf ans lorsque j'écrivis les Contes pour buveurs attardés [...] Je rêvais secrètement de devenir écrivain, j'étais malheureux parce que convaincu que ça ne se produirait jamais. [...] Ces contes se passent à toutes les époques sauf à la nôtre, et dans tous les pays, sauf le mien, parce que je n'étais pas encore prêt à affronter les choses qui comptaient vraiment pour moi, surtout le fait que j'étais en train de rater ma vie.

Michel Tremblay