Un scénariste en mal d’inspiration décide de séjourner avec sa femme et sa fille de quatre ans dans une maison isolée parmi les montagnes. Prendre un grand bol d’air pur, aplanir ses difficultés conjugales, avancer sur son nouveau scénario : le narrateur espère bien que cette retraite hivernale portera ses fruits. Mais l’euphorie des vacanciers tourne court dès leur arrivée : atmosphère angoissante, voisinage louche, phénomènes inexplicables construisent peu à peu le décor d’un drame dont la famille ne sortira peut-être pas indemne… Entre histoire à faire peur et conte fantastique, sans se départir de l’ironie mordante qui lui est coutumière, Daniel Kehlmann démontre une fois de plus sa virtuosité narrative.

Né en 1975 à Munich, lauréat de très nombreux prix littéraires, Daniel Kehlmann a gagné avec Les Arpenteurs du monde (2007 ; Babel nº 940) une renommée internationale. En France, son œuvre est publiée par Actes Sud.