Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Dernières nouvelles et autres nouvelles

William T. VOLLMANN

Titre original : Last Stories and Other Stories, 2014
Première parution : Viking, juillet 2014

Traduction de Pierre DEMARTY
Illustration de Vania ZOURAVLIOV

ACTES SUD (Arles, France)
Date de parution : 3 février 2021
Dépôt légal : février 2021, Achevé d'imprimer : janvier 2021
Première édition
Recueil de nouvelles, 896 pages, catégorie / prix : 28 €
ISBN : 978-2-330-14461-6
Format : 14,5 x 24,0 cm  
Genre : Imaginaire



    Quatrième de couverture    

LE POINT DE VUE DES ÉDITEURS

Dans cet impressionnant recueil de nouvelles, William T. Vollmann nous offre une incursion aussi magistrale qu’envoûtante dans les territoires infinis du surnaturel, à travers des histoires de fantômes, de vampires et autres créatures démoniaques vaquant à leurs magiques ou funestes besognes, des Balkans au Japon en passant par le Mexique et les États-Unis.
   Au fil de ce kaléidoscope narratif placé sous le double signe de la mort et de l’érotisme, l’écrivain joue avec les codes du roman d’aventures, du thriller, du fantastique et de l’horreur pour transporter le lecteur dans un univers fantasmagorique où l’amour et le désir rendent possible l’inimaginable.
   Ce "Livre des morts", regorgeant de spectres, goules, sorcières et monstres en tout genre, s’attache à la façon dont les vivants tentent d’échapper à la mort, de la contrôler ou même de la séduire. Tremblez.

Né en 1959, William T. Vollmann est l’auteur d’une œuvre aussi protéiforme qu’ambitieuse. Actes Sud a publié La Famille royale (2004) ; Central Europe (2007, National Book Award 2005) ; Les Fusils (Babel n° 832) ; Pourquoi êtes-vous pauvres ? (2008, prix du Meilleur Livre étranger — essai 2008) ; Le Grand Partout (2011) et Les Anges radieux (2016).


    Sommaire    
Cacher les différentes éditions

1 - Au lecteur, pages 13 à 15, introduction, trad. Pierre DEMARTY
Inédit.

2 - Axiomes surnaturels, pages 16 à 16, notes, trad. Pierre DEMARTY
Inédit.

3 - Échappée, pages 21 à 30, nouvelle, trad. Pierre DEMARTY
Inédit.

4 - À l'affût des obus, pages 31 à 84, nouvelle, trad. Pierre DEMARTY
Inédit.

5 - Le Chef, pages 85 à 99, nouvelle, trad. Pierre DEMARTY
Inédit.

6 - Le Trésor de Jovo Cirtovich, pages 103 à 196, nouvelle, trad. Pierre DEMARTY
Inédit.

7 - Le Front de la madone, pages 197 à 214, nouvelle, trad. Pierre DEMARTY
Inédit.

8 - Déesse chatte, pages 215 à 244, nouvelle, trad. Pierre DEMARTY
Inédit.

9 - Le Fantôme des tranchées, pages 245 à 262, nouvelle, trad. Pierre DEMARTY
Inédit.

10 - L'Épouse fidèle, pages 265 à 311, nouvelle, trad. Pierre DEMARTY
Inédit.

11 - Doroteja, pages 312 à 320, nouvelle, trad. Pierre DEMARTY
Inédit.

12 - La Promesse du juge, pages 321 à 355, nouvelle, trad. Pierre DEMARTY
Inédit.

13 - Le 18 juin, pages 359 à 385, nouvelle, trad. Pierre DEMARTY
Inédit.

14 - Le Cimetière du monde, pages 386 à 424, nouvelle, trad. Pierre DEMARTY
Inédit.

15 - Deux rois à Ziñogava, pages 425 à 483, nouvelle, trad. Pierre DEMARTY
Inédit.

16 - La Femme aux bras blancs, pages 487 à 495, nouvelle, trad. Pierre DEMARTY
Inédit.

17 - Là où est ton trésor, pages 496 à 507, nouvelle, trad. Pierre DEMARTY
Inédit.

18 - La Pierre de mémoire, pages 508 à 513, nouvelle, trad. Pierre DEMARTY
Inédit.

19 - Le Passage étroit, pages 514 à 551, nouvelle, trad. Pierre DEMARTY
Inédit.

20 - La Tombe de la reine, pages 552 à 569, nouvelle, trad. Pierre DEMARTY
Inédit.

21 - Étoile de Norvège, pages 570 à 571, nouvelle, trad. Pierre DEMARTY
Inédit.

22 - Le Fantôme amnésique, pages 575 à 582, nouvelle, trad. Pierre DEMARTY
Inédit.

23 - Le Fantôme de la montagne pluvieuse, pages 583 à 600, nouvelle, trad. Pierre DEMARTY
Inédit.

24 - Le Fantôme photographique, pages 601 à 615, nouvelle, trad. Pierre DEMARTY
Inédit.

25 - Le Fantôme du cerisier, pages 616 à 638, nouvelle, trad. Pierre DEMARTY
Inédit.

26 - Fantômes de papier, pages 639 à 659, nouvelle, trad. Pierre DEMARTY
Inédit.

27 - Vêtements de deuil, pages 663 à 681, nouvelle, trad. Pierre DEMARTY
Inédit.

28 - Le Banquet de la mort, pages 682 à 702, nouvelle, trad. Pierre DEMARTY
Inédit.

29 - La Maison-tombeau, pages 703 à 705, nouvelle, trad. Pierre DEMARTY
Inédit.

30 - Défi, pages 706 à 709, nouvelle, trad. Pierre DEMARTY
Inédit.

31 - Trop tard, pages 710 à 715, nouvelle, trad. Pierre DEMARTY
Inédit.

32 - Quand nous avions dix-sept ans, pages 719 à 832, nouvelle, trad. Pierre DEMARTY
Inédit.

33 - La Réponse, pages 835 à 835, nouvelle, trad. Pierre DEMARTY
Inédit.

34 - Adieu, pages 836 à 837, nouvelle, trad. Pierre DEMARTY
Inédit.

35 - Et un post-scriptum, pages 839 à 839, notes, trad. Pierre DEMARTY
Inédit.

36 - Sources et notes, pages 843 à 881, notes, trad. Pierre DEMARTY
Inédit.

37 - Remerciements, pages 883 à 885, notes, trad. Pierre DEMARTY
Inédit.


 
retour en haut de page

Dans la nooSFere : 72083 livres, 84018 photos de couvertures, 67363 quatrièmes.
8484 critiques, 38819 intervenant·e·s, 1495 photographies, 3729 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous contacter.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres. Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2021. Tous droits réservés.