Shining - Salem - Danse macabre - Stephen KING - Fiche livre - Critiques - Adaptations

Fiche livre

Shining - Salem - Danse macabre

Stephen KING

Traduction de Joan BERNARD & Lorris MURAIL & Christiane THIOLLIER & Natalie ZIMMERMANN

Jean-Claude LATTÈS (Paris, France)
Date de parution : 1989

Réédition en omnibus
Recueil de romans, 1182 pages
ISBN : 2-7096-0812-X Cet ouvrage n'étant pas passé entre les mains d'un adhérent de nooSFere, les informations le concernant sont d'une fiabilité relative.

Cet ouvrage n'étant pas passé entre les mains d'un adhérent de nooSFere, les informations le concernant sont d'une fiabilité relative.

Genre : Fantastique

Sommaire

Afficher les différentes éditions des textes

1 - Shining (The Shining, 1977), pages 7 à 430, roman
2 - Salem (Salem's Lot, 1975), pages 431 à 835, roman, trad. Joan BERNARD & Christiane THIOLLIER
3 - Danse macabre (Night Shift, 1978), pages 837 à 1182, recueil de nouvelles, trad. Lorris MURAIL & Natalie ZIMMERMANN
4 - John D. MacDONALD, Préface (Introduction, 1978), pages 839 à 841, préface, trad. Lorris MURAIL & Natalie ZIMMERMANN
5 - Avant-propos (Foreword, 1978), pages 842 à 853, introduction, trad. Lorris MURAIL & Natalie ZIMMERMANN
6 - Celui qui garde le ver (Jerusalem's Lot, 1978), pages 885 à 888, nouvelle, trad. Lorris MURAIL & Natalie ZIMMERMANN
7 - Poste de nuit (Graveyard Shift, 1970), pages 889 à 906, nouvelle, trad. Lorris MURAIL & Natalie ZIMMERMANN
8 - Une sale grippe (Night Surf, 1974), pages 907 à 915, nouvelle, trad. Lorris MURAIL & Natalie ZIMMERMANN
9 - Comme une passerelle (I Am The Doorway, 1971), pages 916 à 928, nouvelle, trad. Lorris MURAIL & Natalie ZIMMERMANN
10 - La Presseuse (The Mangler, 1972), pages 929 à 948, nouvelle, trad. Lorris MURAIL & Natalie ZIMMERMANN
11 - Le Croque-mitaine (The Bogeyman, 1973), pages 949 à 961, nouvelle, trad. Lorris MURAIL & Natalie ZIMMERMANN
12 - Matière grise (Grey Matter, 1973), pages 962 à 973, nouvelle, trad. Lorris MURAIL & Natalie ZIMMERMANN
13 - Petits soldats (Battleground, 1972), pages 974 à 983, nouvelle, trad. Lorris MURAIL & Natalie ZIMMERMANN
14 - Poids lourds (Trucks, 1973), pages 984 à 1000, nouvelle, trad. Lorris MURAIL & Natalie ZIMMERMANN
15 - Cours, Jimmy, cours (Sometimes They Come Back, 1974), pages 1001 à 1029, nouvelle, trad. Lorris MURAIL & Natalie ZIMMERMANN
16 - Le Printemps des baies (Strawberry Spring, 1975), pages 1030 à 1039, nouvelle, trad. Lorris MURAIL & Natalie ZIMMERMANN
17 - La Corniche (The Ledge, 1976), pages 1040 à 1056, nouvelle, trad. Lorris MURAIL & Natalie ZIMMERMANN
18 - La Pastorale (The Lawnmower Man, 1975), pages 1057 à 1066, nouvelle, trad. Lorris MURAIL & Natalie ZIMMERMANN
19 - Desintox, Inc. (Quitters, Inc., 1978), pages 1067 à 1086, nouvelle, trad. Lorris MURAIL & Natalie ZIMMERMANN
20 - L'Homme qu'il vous faut (I Know What You Need, 1976), pages 1087 à 1108, nouvelle, trad. Lorris MURAIL & Natalie ZIMMERMANN
21 - Les Enfants du maïs (Children of the Corn, 1977), pages 1109 à 1135, nouvelle, trad. Lorris MURAIL & Natalie ZIMMERMANN
22 - Le Dernier barreau de l'échelle (The Last Rung on the Ladder, 1978), pages 1136 à 1147, nouvelle, trad. Lorris MURAIL & Natalie ZIMMERMANN
23 - L'Homme qui aimait les fleurs (The Man Who Loved Flowers, 1977), pages 1148 à 1153, nouvelle, trad. Lorris MURAIL & Natalie ZIMMERMANN
24 - Un dernier pour la route (One for the Road, 1977), pages 1154 à 1169, nouvelle, trad. Lorris MURAIL & Natalie ZIMMERMANN
25 - Chambre 312 (The Woman in the Room, 1978), pages 1170 à 1182, nouvelle, trad. Lorris MURAIL & Natalie ZIMMERMANN

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)

Boogeyman (The) , 1982, Jeffrey C. Schiro (d'après le texte : Le Croque-mitaine), (Court métrage)
Woman in the Room (The) , 1983, Frank Darabont (d'après le texte : Chambre 312), (Court métrage)
Les Disciples du corbeau , 1983, John Woodward (d'après le texte : Les Enfants du maïs), (Moyen métrage)
Les Démons du maïs , 1984, Fritz Kiersch (d'après le texte : Les Enfants du maïs)
Cat's Eye ( segment : The Ledge ) , 1985, Lewis Teague (d'après le texte : La Corniche), (Segment film à sketches)
Cat's Eye ( segment : Quitters, Inc. ) , 1985, Lewis Teague (d'après le texte : Desintox, inc.), (Segment film à sketches)
Maximum Overdrive , 1986, Stephen King (d'après le texte : Poids lourds)
Battle (The) , 1986, Mikhail Titov (d'après le texte : Petits soldats), (Court métrage d'animation)
Last Rung On the Ladder (The) , 1987, Jim Cole & Daniel Thron (d'après le texte : Le Dernier barreau de l'échelle), (Court métrage)
Lawnmower Man (The) , 1987, Jim Gonis (d'après le texte : La Pastorale), (Court métrage)
La Créature du cimetière , 1990, Ralph S. Singleton (d'après le texte : Poste de nuit)
Vengeance diabolique , 1991, Tom McLoughlin (d'après le texte : Cours, Jimmy, cours), (Téléfilm)
Le Cobaye , 1991, Brett Leonard (d'après le texte : La Pastorale)
Les Enfants du maïs II - Le sacrifice final , 1992, David F. Price (d'après le texte : Les Enfants du maïs)
Mangler, la machine infernale (The) , 1994, Tobe Hooper (d'après le texte : La Presseuse)
Les Enfants du maïs III - Les moissons de la terreur , 1995, James D.R. Hickox (d'après le texte : Les Enfants du maïs)
Les Enfants du maïs IV , 1996, Greg Spence (d'après le texte : Les Enfants du maïs)
Les Enfants du diable , 1996, Adam Grossman (d'après le texte : Cours, Jimmy, cours)
Le Cobaye II , 1996, Farhad Mann (d'après le texte : La Pastorale)
Trucks , 1997, Chris Thomson (d'après le texte : Poids lourds), (Téléfilm)
Les Enfants du maïs V , 1998, Ethan Wiley (d'après le texte : Les Enfants du maïs)
Les Enfants du maïs 666 , 1999, Kari Skogland (d'après le texte : Les Enfants du maïs)
Le Diable des glaces , 1999, Daniel Zelik Berk (d'après le texte : Cours, Jimmy, cours)
Mangler 2 (The) , 2001, Michael Hamilton-Wright (d'après le texte : La Presseuse)
Strawberry Spring , 2001, Doveed Linder (d'après le texte : Le Printemps des baies), (Court métrage)
Les Enfants du maïs – Révélation , 2001, Guy Magar (d'après le texte : Les Enfants du maïs), (Film video)
Night Surf , 2002, Peter Sullivan (d'après le texte : Une sale grippe), (Court métrage)
I Know What You Need , 2005, Shawn S. Lealos (d'après le texte : L'Homme qu'il vous faut), (Court métrage)
Mangler: Reborn , 2005, Matt Cunningham & Erik Gardner (d'après le texte : La Presseuse)
La Femme Dans La Chambre , 2005, Damien Maric (d'après le texte : Chambre 312), (Court métrage)
Rêves et cauchemars ( Saison 1 - Episode 01 : Petits soldats ) , 2006, Brian Henson (d'après le texte : Petits soldats), (Episode Série TV)
Children of the corn , 2009, Donald P. Borchers (d'après le texte : Les Enfants du maïs), (Téléfilm)