Pour déjouer la terrible menace qui pèse sur les clans de la forêt, quatre « élus » se lancent dans une quête périlleuse en terre inconnue…

Depuis la mort d’Étoile du Tigre, la forêt a connu bien des lunes de paix et de prospérité. Mais un nouveau danger menace les chats sauvages. Le Clan des Étoiles désigne quatre élus, issus des quatre clans, et les envoie en secret « là où le soleil sombre dans l’eau ». Un très long voyage commence. Les élus sauront-ils oublier leurs différences pour mener à bien leur quête ?