A l’aube du XXIIème siècle la Terre est devenue une véritable fournaise, et l’accès à l’eau potable un enjeu stratégique pour son millier de nations. A l’Hôpital Georges Pompidou de la Cité Libre de Paris le Professeur Hélène Duvel et son équipe affrontent chaque jour des pathologies que l’on pensait oubliées à jamais.

Au même instant à 10 années-lumière de là, le vaisseau monde oλος/holos amorce la phase finale d’un périple de 30 années qui doit offrir à l’humanité une nouvelle terre promise. A bord, l’ingénieure écologiste Moon Park veille à la bonne santé de l’écosystème du vaisseau. Mais depuis la sortie d’hibernation du millier de colons rien ne semble se passer comme prévu.

Ironiquement, la Terre et sa réplique aux confins de l’univers semblent souffrir des mêmes maux. Et il reste très peu de temps à Moon pour éviter que la première mission d’exploration spatiale humaine ne se solde par un désastre. D’autant que sur Terre une mystérieuse pandémie semble à présent vouloir précipiter le destin d’un monde déjà à l’agonie. Aux prises avec des défis qui en apparence les dépassent, Moon et Hélène peuvent-elles encore espérer arracher leurs mondes respectifs au chaos ? Et si leurs destins respectifs étaient liés ?