1 - Richard D. NOLANE, Fantastik news, pages 4 à 4, chronique 2 - Oscar WILDE, Le Monstre dans le miroir (Un monstruo en el espejo, 1980), pages 5 à 14, bande dessinée, adapté par Leopoldo SANCHEZ, illustré par Leopoldo SANCHEZ 3 - Carlos TRILLO, Vie, amour et mort d'Albert Kelly (1981), pages 15 à 20, bande dessinée, illustré par Domingo MANDRAFINA 4 - (non mentionné), Amour simiesque, pages 21 à 29, bande dessinée, illustré par (non mentionné) 5 - Charles MOREAU, Leigh Brackett, Dame de Mars, Vénus et autres mondes : 2ème partie - Eric John Stark Héros prédestiné, pages 30 à 34, biographie 6 - Dick MATENA, Le Dispensaire St.James... (Dispensario Saint James, 1981), pages 35 à 44, bande dessinée, illustré par Dick MATENA 7 - Fernando FERNANDEZ, Un accident bête (Un tonto accidente, 1982), pages 45 à 48, bande dessinée, illustré par Fernando FERNANDEZ & Rosa LLEIDA 8 - Leigh BRACKETT, La Tapisserie maléfique (The Tapestry Gate, 1940), pages 49 à 54, nouvelle, trad. Michèle VALENCIA 9 - Joan BOIX, Le Mariage de Monique Egan (La boda de Monique Egan, 1976), pages 55 à 65, bande dessinée, illustré par Joan BOIX 10 - Fernando FERNANDEZ, Adieu, mon amour... (Goodbye, My Love, Goodbye, 1975), pages 66 à 77, bande dessinée, illustré par Fernando FERNANDEZ 11 - Gilbert GALLERNE & Charles MOREAU, Le Rayon du fantastique, pages 78 à 80, critique(s)